Примеры в контексте "Defend - Защищаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Defend — Защищаться

• We'll defend from there until the King's troops arrive.

  Мы будем защищаться там до прибытия войск короля.

• If you thought I would defend myself you were wrong.

  Дорогой Плуг, если ты думаешь, что я буду защищаться - ты ошибаешься.

• A washed-up old man who couldn't even defend himself.

  Конченого старика, который даже защищаться не мог.

• He can't defend on all sides.

  Он не может защищаться со всех сторон.

• We can't defend ourselves until we feel safe in our own skin.

  Мы не сможем защищаться, пока не будем чувствовать себя в безопасности в собственной шкуре.

• If you won't defend yourself, you're not going to testify.

  Если ты не собираешься защищаться, ты свидетельствовать не будешь.

• But you continue firing on us, we will defend oursel...

  Но если вы продолжите стрелять, мы будем защищаться...

• All of them have legitimate political and regional interests to promote and defend within the Security Council.

  Все они имеют законные политические и региональные интересы, которые должны продвигаться и защищаться в Совете Безопасности.

• While he is preoccupied settling internal disputes, his ability to attack or defend is compromised.

  Пока он занят улаживанием внутренних разногласий, ему гораздо сложней атаковать и защищаться.

• We will vigorously defend ourselves against this publisher.

  Мы будем упорно защищаться против этого издателя.

• When I am, I will defend myself vigorously against these accusations.

  Как только это произойдёт, я буду решительно защищаться от этих обвинений.

• M, I really think you should come home and defend yourself old girl.

  М! Старушка, я считаю, что тебе стоит вернуться домой и защищаться.

• We can't defend ourselves for two days with 500 soldiers.

  Мы не можем защищаться два дня с пятью сотнями воинов.

• Maybe he couldn't defend himself.

  Может, он не мог защищаться.

• Attack that which can hardly defend itself?

  Напасть на того, кто вряд ли в силах защищаться?

• We can't defend ourselves so we refuse to participate.

  Мы не способны защищаться, вследствие этого мы не будем участвовать.

• Right, but the third law states a robot can defend itself.

  Но третий закон говорит, что робот может защищаться.

• But we'll defend ourselves if necessary.

  Но будем защищаться, если понадобится.

• My dear Plog... If you thought I'd defend my so-called reality you're mistaken.

  Мой дорогой Плог... если ты думаешь, что я буду защищаться - ты ошибаешься.

• But we will defend ourselves if we have to.

  Но мы будем защищаться, если придется.

• Of course, my company will defend itself resolutely.

  Разумеется, моя компания будет решительно защищаться.

• Rather than defending them, a democratic society must defend itself against them.

  Демократическое общество должно само защищаться от них, а не защищать их.

• Therefore, when the accused try to present their cases and defend themselves, they are tremendously handicapped.

  Поэтому, когда обвиняемые пытаются представлять себя в своих делах и защищаться, они находятся в весьма неблагоприятном положении.

• If the evidence points to charges, then make them, so that the staff members in question can defend themselves.

  Если доказательства дают основания для обвинений, предъявите их, с тем чтобы соответствующие сотрудники могли защищаться.

• It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity.

  Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность.

Другие варианты перевода слова defend

• Защищать
• Защитить
• Защиты
• Защиту
• Отстаивать
• Защите
• Отстоять
• Обороны
• Обороняться
• Защитой
• Оборонять
• Оправдать

Слово defend в словаре

Defend — Защищать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова