| 'Ey, I'm no playground dealer. | Эй, я вам не дилер из песочницы. |
| And without the government's star witness, the judge declared a mistrial and the dealer walked. | А без главного свидетеля обвинения судья объявил дело неправильным, и дилер был отпущен. |
| Or she can simply give me her dealer and you will never see me again. | Или она просто может сказать мне, кто ее дилер и вы меня больше не увидите. |
| There's a dealer about 20 minutes outside Rogue River. | В 20 минутах от Роуг Ривер есть один дилер. |
| He's an antique dealer down in The Village. | Он дилер по антиквариату в Вилледже. |
| A low-level dealer for The Bishop. | Тони Хан, дилер низкого уровня у Бишопа |
| The dealer at that time admitted to trading in Liberian rough. | Тогда дилер признал, что занимается торговлей необработанными либерийскими алмазами. |
| The rate at which a dealer is willing to sell the base currency. | Курс, по которому дилер предлагает продать базовую валюту. |
| A dealer who buys or sells stock for his/her own account. | Дилер, который покупает или продает акции за свой собственный счет. |
| After that, the dealer will be the last game's first player. | После этого дилер будет первым игроком последней игры. |
| The scale was developed by noted numismatic dealer and writer George Fuld. | Шкалу разработал нумизматический дилер и писатель Джордж Фулд. |
| The dealer feeds to each player the requested cards one by one. | Дилер раздает запрошенные карты по одной. |
| Official leasing provider (dealer) is a special type of lessor. | Особым типом лизингодателя является официальный лизинговый оператор (дилер). |
| A new player might come in as dealer or in any of the blind positions. | Игрок садится за новый стол как дилер или в позиции любого блайнда. |
| The most visited online fx dealer in the world. | Наиболее посещаемых онлайн fx дилер в мире. |
| Our company was nominated as a best Volvo Penta dealer in Russia. | Наша компания была удостоена наименования "Лучший дилер Volvo Penta в России". |
| You're a first-time dealer with second-rate clients. | Вы - начинающий дилер со второсортными клиентами. |
| A dealer told me that your luck had finally turned. | Дилер сказал мне, что тебе наконец улыбнулась удача. |
| Major dealer about to do 20 at pelican bay. | Крупный дилер работающий недалеко от залива. |
| They probably figured you for a dealer. | Вероятно, они подумали, что ты дилер. |
| Only winner in three card monte is the dealer. | Единственный победитель в Монте из трех карт - дилер. |
| In the first game, the dealer is selected randomly. | В первой игре, дилер выбирается случайным образом. |
| The dealer shuffles the cards and their left hand player cuts the deck. | Дилер тасует карты и игрок с его левой стороны подрезает колоду. |
| Tevon's the dealer they clocked for. | Это дилер Тивона, с которым они порвали. |
| Besides... my dealer is coming today. | Тем более... сегодня придет мой дилер. |