But taken. No, the other cute one. | Нет, другой симпатяга, я знаю, что Адам занят. |
Not him. Oh, very cute guy, but not him. | Какой симпатяга, но не он. |
You're so cute. | Ты такой симпатяга - да, ты. |
He looks cute and friendly. | Смотри, какой мирный симпатяга. |