Примеры в контексте "Customer - Клиент"

Перевод

Customer

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Клиент

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Customer — Клиент

Good bachelor customer for 20 years.

Он хороший клиент холостяк вот уже 20 лет.
Anyway, you got yourself one satisfied customer.

В любом случае, у вас есть один удовлетворенный клиент.
Mama, a customer asked me to store this.

Мама, один клиент попросил меня, чтобы я сохранила для него это.
An early morning customer called it in.

Клиент, который тут покупал фрукты, позвонил нам рано утром.
The customer is obliged to disburse the amount stated in article...

Клиент обязан произвести оплату суммы, указанной в статье...
A customer wanted to know who the head honcho was.

Клиент хотел знать, кто несёт ответственность.
All right, we got a customer... who looks a little familiar.

Так, у нас есть клиент... который кажется знакомым.
Well, it usually means that a customer wants inappropriate contact.

Ну обычно это означает, что клиент хочет неуместный контакт.
He's a regular customer here at Sunil's café.

Он постоянный клиент кафе "Сунил".
OK, but then you'll be my customer.

Хорошо, но тогда ты для меня клиент.
A customer would come once and never again.

Клиент приходит один раз и больше никогда не возвращается.
For you... a customer, waiting now.

К вам клиент, ждёт вас.
Lea warned that there will be a customer!

Полчаса? Предупреди Леа, у нее будет клиент!
It's just that there's this one customer who keeps renting from us.

Просто есть один клиент, который постоянно к нам обращается.
That was just the second customer today.

Всего лишь второй клиент за день.
I got a customer on the line, needs to talk to a manager.

У меня клиент на линии, хочет поговорить с менеджером.
Sir, I'm a customer, and I'm correcting a problem in your establishment.

Сэр, я клиент и я устраняю проблему в вашем заведении.
No, get in the back, like you're a customer.

Нет, садись назад, как-будто ты мой клиент.
My customer wants to know when.

Мой клиент хочет знать, когда.
My customer wants to see you.

Мой клиент хочет с тобой увидеться.
Mr Zhang said you are special, special customer.

Мистер Чанг сказал, что вы особенный клиент.
I hear you got another satisfied customer.

Слышал, у тебя появился еще один довольный клиент?
Dad, I'm with a customer right now.

Папа, сейчас у меня клиент.
Boys, I think we have a customer.

Ну, ребята, я думаю, у нас есть клиент.
Maybe the unsub's a customer.

Возможно, неизвестный - это клиент.