| What are you doing out here today, Curtis? | Что ты здесь делаешь, Кертис? |
| What are you doing talking to gangbangers, Curtis? | Что ты делаешь с ними, Кертис? |
| Actually, Curtis, possession of an illegal weapon is a big deal, especially when it's got Warrior King markings on it. | Вообще-то, Кертис, хранение запрещенного оружия, не шуточки, особенно, когда на нем маркировка "Королей-воинов". |
| Curtis, how you doing, bud? | Кертис, как дела, приятель? |
| But I want to be clear, when Curtis gets back, he'll need to take more time than that. | Но я хочу чтобы было ясно, когда Кертис вернется, ему понадобится больше времени. |
| Do you have allergies, Mrs. Curtis? | Миссис Кертис, у вас есть аллергии? |
| That must've been so hard turning that information over to the defense when you knew that John Curtis was your guy. | Должно быть это было трудно, передавать те сведения защите, когда ты знала, что Джон Кертис и был тот преступник. |
| Barlow promises to keep his mouth shut, but Curtis can't take the chance, so two nights later... | Барлоу обещает держать язык за зубами, но Кертис не может рисковать, и через два дня... |
| Curtis the guitarist, Renward the keyboard player and Neville the roadie. | Кертис - гитарист, Ренвард - клавишник, и техник Невилл. |
| Curtis... jealous of him for the years stolen with the girl he loved. | Кертис... много лет ревновал к нему любимую девушку, которую тот увел. |
| Drew Curtis: How I beat a patent troll | Дрю Кертис: Как я победил патентного тролля |
| Well, the Estrellas think that Curtis Martin killed Delcampo, okay? | Итак, звезды думают, что Кертис Мартин убил Делькампо, верно? |
| I have seen John Curtis walk out of a courtroom, a free man, twice. | Я видел, как Джон Кертис выходил свободным из зала суда, дважды. |
| He had a CD that he wanted Curtis to play, and Curtis told him he was through with rap. | У него был какой-то диск, и он хотел, чтобы Кертис включил его, но Кертис ответил, что рэпом не занимается. |
| All right, you got a pass this time, Curtis. | Ладно, в этот раз ты отделался легким испугом, Кертис. |
| But then I watched Curtis get away with it again, and all the things I wanted to say to make amends got stuck in my throat. | Но когда я увидел, что Кертис вышел опять, все, что хотел сказать, чтобы загладить вину, застряло у меня в горле. |
| Frank figured out what nights Curtis frequented the hotel bars, then collected data on the women who were there. | Фрэнк понял, когда Кертис часто посещал бары отелей, Затем собрал данные на женщин, которые с ним встречались. |
| The only thing that mattered to me was seeing John Curtis pay his debt. | Все, что меня тогда интересовало, это увидеть, как Джон Кертис заплатит за все. |
| Not Tony Curtis, who? Rod Steiger. | Не, не Тони Кертис, а этот... |
| Wouldn't you say that was so, Mr Curtis? | Что вы думаете об этом, мистер Кертис? |
| Isn't that what John Curtis put in my drink? | Это то, что Джон Кертис подсыпал мне в выпивку? |
| So, how often did Curtis and Alana work for you? | Как часто Кертис и Алана работали на вас? |
| Curtis, can you come in here? | Кертис, вы можете пройти сюда? |
| I had her set up and sitting pretty when Curtis muscled in on the plan. | Я уже все подстроил, когда Кертис вмешался в планы. |
| Burton Percival Curtis Hall (Bahamas) | Бёртон Персивал Кертис Холл (Багамские Острова) |