Перевод curtis с английского на русский

Curtis... broken hearted, jealous.

Кертис... с его разбитым сердцем и измученный ревностью.

Hoping to establish Curtis was making his own GHB.

В надежде установить, что Кертис делал свой собственный "бутират".

Kristina Curtis, and the wrongful death of Owen Thomas.

Кристины Кертис, и непредумышленное - Оуэна Томаса.

Dr. Curtis asked me to deliver this.

Доктор Кертис попросил меня это доставить.

They're going to put you in danger, Curtis.

Они могут подвергнуть тебя опасности, Кертис.

HyperNormalisation is a 2016 BBC documentary by British filmmaker Adam Curtis.

«Гипернормализация» (англ. HyperNormalisation) - документальный фильм 2016 года компании Би-би-си британского режиссёра Адама Кёртиса.

I'm talking about Joe Wyatt, Curtis Wyatt's father.

Я говорю о Джо Уайате, отце Кёртиса Уайата.

Curtis' map starts where the large map ends, at the village.

Карта Кёртиса начинается там, где заканчивается большая карта.

The ligature marking on Curtis' neck matched the patterns on the winch.

Отметины на шее Кёртиса совпадают с образцами с лебедки.

You made a mistake processing Curtis's DNA and tried to cover it up.

Ты ошибся при исследовании ДНК Кёртиса и пытался это скрыть.

McVeigh's singing voice has been compared to that of Ian Curtis and Julian Cope.

Голос Гарри сравнивали с Йеном Кёртисом и Джулианом Копом.

I'm trying to find out what happened to Curtis.

Хочу узнать, что случилось с Кёртисом.

You weren't born Paul Curtis, were you...

При рождении вы были не Полом Кёртисом, вас звали...

Tate returned to the United States to film Don't Make Waves with Tony Curtis, leaving Polanski in London.

Шэрон Тейт вернулась в Соединённые Штаты, чтобы сняться в фильме Не гони волну с Тони Кёртисом, оставив Полански в Лондоне.

An alternative version, with King Curtis on saxophone, was recorded some weeks earlier and published by Bear Family Records in 2011.

Альтернативный вариант композиции, с Кингом Кёртисом на саксофоне, был записан несколькими неделями ранее и опубликован Вёаг Family Records лишь в 2011 году.

Zak wanted to show Curtis a lesson.

Зак хотел преподать Кертису урок, но я не согласилась.

Your little visit to Mr. Curtis wasn't a very good idea.

Твой краткий визит мистеру Кертису был совсем никчему.

I've put you in the Irish Mission, with Father Curtis.

Я помещу вас в ирландскую миссию, к отцу Кертису.

Our special thanks go to Ambassador Curtis Ward for his able leadership in presenting us with a well-articulated text.

Мы выражаем нашу особую признательность послу Кертису Уорду за его умелую презентацию хорошо аргументированного текста.

So via a scientific process of elimination, I have established that Curtis, he must have that case.

С помощью научного процесса уничтожения, я установлю это Кертису, у него должен быть этот кейс.

I'm guessing this is curtis barnes.

Похоже, это и есть Куртис Барнс.

Don't make me do it, curtis!

Не заставляй меня делать это, Куртис!

Don't make me do it, curtis!

Не вынуждай меня делать это, Куртис!

Curtis is a good soldier, he's a tough guy.

Куртис хороший солдат, крутой парень.

Curtis, an engineer, you, a doctor.

Куртис - инженер, ты - врач.

You off to meet the man from curtis' unit?

Ты едешь на встречу в человеком из подразделения Куртиса?

The car's registered to a Curtis Delario, local address.

Машина зарегистрирована на Куртиса Дэларио... по местному адресу.

You finished processing Curtis' motel room?

Закончили с номером Куртиса в мотеле?

You know, Mathias, I believe you arrested one of my guys... Curtis... couple of days ago.

Знаешь, Матайес, по-моему, ты арестовал одного из моих парней, Куртиса, пару дней назад.

An alternative construction of W12 is obtained by use of the 'kitten' of R.T. Curtis, which was intended as a "hand calculator" to write down blocks one at a time.

Альтернативное построение схемы W12 получается применением метода Р.Т. Куртиса, который предназначен для «ручного вычисления» блоков одного за другим.

Curtis thinks your ideas would marginalize us.

Кэртис считает, что твои идеи превратят нас в маргиналов.

Curtis, we're already marginal.

Кэртис, мы и так уже маргиналы.

Mr. Curtis Stewart, Head of Economics and Environment, International Lead and Zinc Study Group, Lisbon

г-н Кэртис Стюарт, начальник отдела экономики и окружающей среды, Международная исследовательская группа по свинцу и цинку, Лиссабон

Curtis... bring the paper.

Кэртис... принеси газету.

Curtis Zampf invited us.

Нас пригласил Кэртис Зампф. Кто?

Page was expected to face Curtis Millender at Bellator 134.

Пэйдж должен был сразиться с Curtis Millender на Bellator 134.

"Ayo Technology" is the fourth single from 50 Cent's third album, Curtis.

«Ауо Technology» - четвёртый сингл 50 Cent'а с третьего альбома Curtis.

Special credits to Martine Spaans and Elliot Curtis.

Особое спасибо Martine Spaans и Elliot Curtis.

The Curtis Institute of Music is one of the world's premier conservatories.

Кёртисовский институт музыки (англ. Curtis Institute of Music) - одна из наиболее престижных консерваторий США.

Sayão's portrait, painted by Curtis Ether, hangs in the lobby of the Metropolitan Opera House in New York City.

Портрет певицы, написанный Curtis Ether, находится в фойе нью-йоркского театра «Метрополитен-опера».

Maggie, talk to me about Dr. Curtis.

Мэгги, расскажи мне о докторе Кертисе.

Curtis Henderson, Saul Kent and Paul Segall were the Cryo-Span Directors, but in practice Curtis Henderson was responsible for maintaining the patients in liquid nitrogen.

Кертис Хендерсон, Саул Кент и Пол Сегалл (англ. Paul Segall) являлись директорами Cryo-Span, но на практике ответственность за поддержание пациентов в жидком азоте лежала на Кертисе Хендерсоне.