Примеры в контексте "Crockett - Крокетт"

Перевод

Примеры

Примеры: Crockett — Крокетт

• (Speaking Spanish) - (Crockett) Victor Vasquez?

  (Говорит по-испански) - (Крокетт) Виктор Васкез?

• You got something against fair enterprise, Crockett?

  Ты имеешь что-то против честного предпринимательства, Крокетт?

• "Crockett is here, and he's alive..." "and using his old partner Tubbs for target practice".

  "Крокетт тут, и он жив..." "и использует своего старого напарника Таббса для стрельбы по мишеням".

• (Crockett) Well, then, it would have to be yours.

  (Крокетт) Ну, тогда, это должно быть с вашей.

• (Crockett) Crew that breaks into a warehouse like that,

  (Крокетт) Команда, которая вламывается на склад вот так,

• (Crockett) Well, you try sleeping in a car and you'll look the same.

  (Крокетт) Ну, попробуйте поспать в машине, и вы будете выглядеть так же.

• (Crockett) You two know each other?

  (Крокетт) Вы двое знаете друг друга?

• (Crockett) What is it, Lieutenant?

  (Крокетт) В чем дело, лейтенант?

• (Crockett) Excuse me, you Carter?

  (Крокетт) Прошу прощения, вы Картер?

• (Crockett On Radio) Rico?

  (Говорит по рации Крокетт) Рико?

• You know what my real story is, Crockett?

  Ты знаешь, какова моя настоящая история, Крокетт?

• (Crockett) I came down here to get... the Revillas' flight schedules, not my last rites.

  (Крокетт) Я приехал сюда затем, чтобы узнать... расписание полетов Ревилласов, а не для моего соборования.

• (Tubbs) Crockett, it's Tubbs.

  (Таббс) Крокетт, это - Таббс.

• (Crockett) You got a happening place here, Mack.

  (Крокетт) У вас тут центр событий, Мэк.

• (Crockett) Well, Ira, if you don't like it, you can always split.

  (Крокетт) Ну, Айра, если тебе это не нравится, то ты всегда можешь свалить.

• Well, well, Sonny Crockett.

  Ну, ну, Санни Крокетт.

• (Crockett) Security armored car job back in '79.

  (Крокетт) Ограбления охраняемых броневиков в '79-ом году.

• (Crockett) I'll tell you what it is, Gus.

  (Крокетт) Я скажу тебе, в чем дело, Гас.

• (Door Opens) - (Crockett) Excuse me.

  (Открывается дверь) - (Крокетт) Прошу прощения.

• (Crockett) Go in, Lieutenant?

  (Крокетт) Езжать за ними, лейтенант?

• (Crockett) Where and when?

  (Крокетт) Где и когда?

• (Crockett) With Izzy behind the wheel?

  (Крокетт) С Иззи у руля?

• What's your fantasy relationship, Crockett?

  Каковы отношения вашей мечты, Крокетт?

• A woman ever driven your "Testosterone", Crockett?

  Женщина когда-нибудь водила ваш "Тестостерон", Крокетт?

• (Crockett) Someone who wants us to take down not just the wife, but Bill Bob, too.

  (Крокетт) Кто-то, кто хочет, чтобы мы упрятали не только жену, но и Билла Боба тоже.

Другие варианты перевода слова crockett

• Крокетта
• Крокеттом
• Крокет
• Крокетту
• Крокета