Примеры в контексте "Creed - Вера"

Перевод

Примеры

Примеры: Creed — Вера

• The Church should look after to support creed out of the way wrong wonders and wrong miracles.

  Церковь должна внимательно следить, чтобы вера была свободна от ложного могущества и ложных чудес.

• It knows no boundaries - colour, class or creed.

  Для него не существует границ, для него безразличны цвет кожи, классовая принадлежность или вера.

• We recognize that multilateral cooperation and its associated creed of multilateralism are important, but not the only ends in themselves.

  Мы признаем, что многостороннее сотрудничество и связанная с этим вера в многосторонность важны, но это не самоцель.

• Moreover, ministers of religion and prisoners are allowed to celebrate their rites, according to times and modalities provided for by their creed.

  Кроме того, священнослужителям и заключенным разрешается отмечать свои праздники и отправлять свои обряды в такое время и таким образом, как того требует их вера.

• The Republic of Trinidad and Tobago is a harmonious multiracial, multi-religious society where, in the words of the national anthem and in practice, "every creed and race find an equal place".

  Республика Тринидад и Тобаго представляет собой гармоничное общество с множеством рас и религий, в котором, как говорится в национальном гимне и существует на практике, "каждая вера и раса находят равное место".

• To those of you listening... no matter your nationality, color or creed...

  Тем, кто слушает: какой бы ни была ваша национальность, цвет кожи или вера, я прошу вас молиться за нас.

• They know that change - change in their mentality and change in their political, economic and social affairs - must be their creed.

  Они знают, что вера в перемены - перемены в менталитете и в политической, экономической и социальной областях - должна стать их кредо.

• Your creed is called into question.

  Ваша вера поставлена под сомнение.

• These were the days of turmoil and bloodshed... caste against caste, creed against creed.

  время потрясений и кровопролитий... каста восставала против касты... и вера против веры.

Другие варианты перевода слова creed

• Вероисповедание
• Крид
• Убеждений
• Creed
• Кредо
• Крида
• Веры
• Верований
• Религии
• Кридом
• Убеждения
• Вере