Примеры в контексте "Cream - Сливки"

Перевод

Cream

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Сливки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cream — Сливки

Margaret, would you pass me the whipped cream, please?

Маргарет, передай пожалуйста взбитые сливки.
It's just, you know there's whipped cream, and I'm a little lactose intolerant, so...

Просто здесь взбитые сливки, а я не очень люблю лактозу, и...
All right, so, after Tim promised to do coffee and cream,

Ладно, после этого Тим пообещал исполнять кофе и сливки,
He came up to us and he asked me if I was your daughter and then he said I had whipped cream on my mouth.

Он подошёл к нам и спросил, твоя ли я дочь. А потом сказал, что у меня на губах взбитые сливки.
We're out of sugar, and the minister takes cream in his coffee, not milk.

Нам без сахара, и министр кладет сливки в свой кофе, а не молоко.
(vanessa) rufus, do you have whipped cream?

Руфус, у тебя есть взбитые сливки?
I do not remember even if I take it with cream.

Я даже и не помню ложу ли я сливки.
Mr Sandman, bring me a dream Make her complexion like peaches and cream

Мистер Сэндмен, исполни мою мечту Пусть цвет ее лица будет, как персики и сливки
You have cream, I hope?

Я надеюсь, у вас есть сливки?
Every drink I order ends up with whipped cream on it.

Каждый раз, когда я заказываю кофе она добавляет взбитые сливки.
She said my coffee is not the only thing she'd like to put whipped cream on.

Она сказала, что мой кофе не единственное, на что она хотела бы положить взбитые сливки.
She's the cream in my coffee!

Она - сливки в моём кофе!
I'll have the same, but I don't want the squash puréed with cream or butter.

Я буду то же самое, но не хочу, чтобы в пюре добавляли сливки или масло.
Milk and cream, they give, and butter too.

Молоко и сливки, и ещё масло.
The brownie's just our regular brownie, but I made the topping: whipped cream, crushed cherries, - cocoa powder...

Пирожные у нас постоянно есть, но я кое-что изменила: добавила взбитые сливки и кусочки вишни, какао порошок...
We'll go swimming, get massages, order whipped cream, and you can eat it - off of my...

Будем плавать, делать массажи, закажем взбитые сливки, и ты сможешь съесть их с моих...
[WHISPERS] I can't remember if I take cream.

Я даже и не помню люблю ли я сливки.
The cream from the milk, the softest crumb you've got at hand.

Сливки с молока, самый мягкий хлеб, который вы только держали в руках.
Milk and cream, concentrated or 0402-

Молоко и сливки, сгущенные или 0402-10
Two rich foods: butter and cream.

Сливки... сливы - это фрукт такой.
And just look at that whipped cream!

Только посмотри на аэти взбитые сливки!
Didn't I ask for whipped cream on this?

Я что, не попросила взбитые сливки?
Don't know how you take it, cream or sugar, so I brought both.

Не знаю, как вы любите... сливки или сахар, так что я принесла и то и другое.
a little coffee and cream coming your way.

кофе и сливки идут к вам.
That this is the finest milk and cream

Что это - лучшее молоко и сливки