Примеры в контексте "Cream - Сливки"

Перевод

Cream

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Сливки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cream — Сливки

Zott produces dairy products including milk and cheese products, desserts, cream, and yogurts.

Zott выпускает молочную продукцию, включая молоко, сырные продукты, десерты, сливки и йогурты.
If anyone has wanted whip cream on their pie, it's not my fault.

Если кто-то хотел взбитые сливки на пирог, я не виновата.
Watch out, ladies: a little coffee and cream coming your way.

Поберегитесь, девушки: кофе и сливки идут к вам.
Lord Falmouth's gathering the cream of Cornish aristocracy.

Лорд Фалмут собирает сливки аристократии Корнуолла.
I was delivering cream, and look what's happening.

Я только сливки доставил! И вот что вышло! Ужас!
Honey, you shouldn't eat cream.

Дорогой, тебе не надо есть сливки.
I realized it when I saw cream in the tea.

Я понял это, когда увидел в чае сливки.
One of the disciples had a childish delight for whipped cream.

Один из послушников любит взбитые сливки как дитя.
The one with tuberculosis, I had to serve cream all day.

Тому, с туберкулезом, подавала сливки весь день.
Whipped cream, please, on my pie.

Взбитые сливки, пожалуйста, на мой пирог.
Because you said butter and cream.

Я обыграл слово "сливки".
Chilled whipped cream, a sprig of mint and my world-famous nuts.

Взбитые сливки, веточка мяты и мои знаменитые орешки.
If you're allergic to dairy you shouldn't put cream in your coffee.

Если у вас аллергия, то вам не стоит добавлять в ваш кофе сливки.
And this could be whipped cream.

А это могут быть взбитые сливки.
I didn't mean with whipped cream.

Нет! Я не имела в виду взбитые сливки!
It's not whipped cream, but it's delicious on its own.

Это не взбитые сливки, но это очень вкусно само по себе.
I did buy groceries; I just forgot cream.

Я ходила за покупками, просто забыла сливки.
I'll go make sure that the cream is safe and chilled.

Пойду, удостоверюсь, что сливки в порядке и охлаждаются.
Now pass me the cream and tell me what you want.

Подайте мне сливки и говорите, зачем пожаловали.
Put the cream back in the fridge, not in the trash can.

Достань сливки из мусорки и положи в холодильник.
I would kill for some whipped cream.

Я бы убила сейчас за взбитые сливки.
I have whipped cream at home.

У меня дома есть взбитые сливки.
Because you said butter and cream.

Сливки... сливы - это фрукт такой.
It was her who took all the whipped cream.

Это она все взбитые сливки стянула.
You take cream in your tea, too.

Ты тоже добавляешь сливки в чай.