Примеры в контексте "Cream - Сливки"

Перевод

Cream

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Сливки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cream — Сливки

Perhaps this isn't the best time to mention they ran out of cream.

Возможно это не самое лучшее время отметить, что у них закончились сливки - Прости.
I'll whip the cream during the first course.

Сливки взобью, когда будет подано первое блюдо.
We wouldn't be skimming cream off the top.

Мы не будем снимать сливки ложечкой.
I had to go to three stores to find cream fresh for our strawberries.

Мне пришлось обойти три магазина, чтобы найти взбитые сливки для нашей клубники.
Yes, the "cream of the cream".

Да, "сливки сливок".
Not just fenugreek, cream and peas

И не только пажитник, сливки и горох.
You are the cream of the French aristocracy, and the envy of every court in Europe.

Вы - сливки французской аристократии, и все дворы Европы завидуют вам.
Do not stick your thumb in the cream when you skim it.

Не суй палец в сливки, когда снимаешь их.
Dexter, be a dear and pass me the cream, please.

Декстер, дорогой, подай мне сливки, пожалуйста.
And whipped cream, cherries and...

И еще взбитые сливки, вишни и...
The cream of the German war machine, rested and ready was to spearhead the attack.

Сливки немецкой военной машины, отдохнувшие и готовые, должны были стать на острие атаки.
(Chuckles) I put whipped cream on my waffles too.

Я тоже добавляю в вафли взбитые сливки.
I need sweet cream and some more sugar.

Мне нужны сливки и еще немного сахара.
Do you want syrup or whipped cream?

Ты хочешь сироп или взбитые сливки?
The ladies are about to give me a whipped cream dance in my ride.

Те девушки готовы слизать с меня сливки, пока мы будем ехать.
You want cream or sugar, Vivian?

Ты хочешь сливки или сахар, Вивиан?
I want two sugars, one cream,

Мне нужно два сахара, одни сливки
You guys, it was bananas... cream and beef!

Ребята, там были бананы сливки и говядина
You need whip cream with cafe mocha

Можете добавить взбитые сливки в ваше мокко.
Before the cream sets out too long You must whip it

Чтобы сливки не прокисли, нужно их взбить.
I'm a delivery man and I have some cream for you.

Я из службы доставки, и у меня есть сливки для вас.
Sleeping beauty, got any cream?

Ну что, соня, есть у тебя сливки?
One cream, two sugars, just like you like it.

Сливки, 2 порции сахара, все как ты любишь.
Kid, you're looking finer than cream gravy.

Малыш, ты выглядишь лучше, чем взбитые сливки.
The cream removed from the milk is made into butter and cream products, and surplus milk is used to make yoghurt and cheese.

Снимаемые с молока сливки перерабатываются в масло и в сливочные изделия, а избыток молока используется для производства йогурта и сыра.