| It's on my Cindy Crawford video. | Из моего видео с Синди Кроуфорд. |
| Looks like Crawford was murdered in his office at Columbia University on the evening of September 1, 1944. | Похоже, Кроуфорд был убит в своём кабинете в Колумбийском университете на приёме 1 сентября 1944-го. |
| Our reports show that Professor Crawford was murdered in his office while a military ceremony was taking place on campus. | По нашим сведениям, профессор Кроуфорд был убит в своём кабинете во время церемонии награждения, проходящей в кампусе. |
| Looks like Crawford was murdered in his office. | Похоже, Кроуфорд был убит в своём кабинете. |
| If that were on Cindy Crawford's face, she'd have a very different career. | Если бы это было на лице Синди Кроуфорд, у нее была бы совсем другая карьера. |
| I see where you playing down at the Crawford Grill tonight. | Видел афишу о твоем выступлении в "Кроуфорд Грилл" сегодня. |
| This is Tony Crawford, Maggie's boyfriend. | Я - Тони Кроуфорд, бойфренд Мэгги . |
| As an example of the case where the self-contained regime was "exclusive", Crawford referred to the WTO remedies system. | В качестве примера случая, когда автономный режим является "исключительным", Кроуфорд сослался на систему мер защиты ВТО. |
| Crawford refrained from responding in general terms to the question whether such special rules were also exclusive. | Кроуфорд воздержался от ответа в общих выражениях на вопрос о том, являются ли такие специальные нормы также исключительными. |
| Thank you for seeing us on a Saturday, Mr. Crawford. | Спасибо, что согласились встретиться с нами в субботу, мистер Кроуфорд. |
| He was pretty certain that Crawford was behind the whole thing. | Он был убежден, что за всем этим стоял Кроуфорд. |
| Your daughter's fine, Mr. Crawford. | Ваша дочь в порядке, мистер Кроуфорд. |
| Crawford's getting 25 years to life. | Кроуфорд получит от 25 лет до пожизненного. |
| Crawford wants to see you in his office. | Кроуфорд ждёт тебя в офисе. Спасибо, сэр. |
| I'm Detective Crawford, this is CSI Brody, LVPD. | Я детектив Кроуфорд, а это криминалист Броуди, полиция Лас-Вегаса. |
| Mr Peters is here and Mrs Crawford. | Здесь мистер Петерс и миссис Кроуфорд. |
| So Mr. Crawford, your gardener tells it your wife... | Итак, мистер Кроуфорд, ваш садовник говорит что ваша жена... |
| Anyone whose protagonist makes a living selling old cap pistols and Joan Crawford cutout books... | Любой, чей главный герой зарабатывает продавая старые пугачи и макулатуру Джоан Кроуфорд... |
| Crawford's got a bead on his cell phone; we'll find him. | Кроуфорд взял на мушку его сотовый, мы найдём его. |
| He informed Crawford that the condition of the library was not good and the price of $10,000 (about £2,000 at the time) was too high but Crawford told him to buy it at that price anyway. | Он сообщил Кроуфорду, что состояние библиотеки не очень хорошее и что цена 10 тысяч долларов (около 2 тысяч фунтов стерлингов в то время) явно завышена, однако Кроуфорд сказал ему всё равно купить библиотеку по этой цене. |
| Present are Andrea Cornell, homicide, and Ben Crawford. | Присутствуют Андреа Кроуфорд, отдел убийств, и Бен Кроуфорд. |
| So the great Josh Crawford invites us to his big house. | Итак, великий Джош Кроуфорд приглашает нас в Большой дом? |
| Your attention, please, for our host - Mr. Josh Crawford! | Внимание, пожалуйста, наш хозяин, мистера Джош Кроуфорд! |
| Mr. Crawford, have you spoken to Detective Cornell? | Мистер Кроуфорд, вы говорили с детективом Корнелл? |
| Did you hurt yourself when you broke the window, Mr. Crawford? | Вы поранились, когда разбили окно, мистер Кроуфорд? |