He told me I would find the minister's papers in a briefcase outside of Crawford's Pawnshop. |
Мне велели найти портфель с документами министерства возле ломбарда Кроуфорда. |
The superior court of Los Angeles... people of the state of California... versus Theodore Crawford. |
Верховный суд Лос-Анджелеса народ штата Калифорния против Теодора Кроуфорда. |
DNA sample submitted by Ben Crawford revealed that he is the boy's biological father. |
Образец ДНК Бена Кроуфорда выявил то, что он биологический отец мальчика. |
Anyway, the Sally Boy character is based on Crawford. |
Короче, персонаж Салли боя взят от Кроуфорда. |
This is the sentencing hearing in the case of the commonwealth vs. Andrew Crawford. |
Это слушание по вынесению приговора в деле народ против Эндрю Кроуфорда. |
That's my mistake, not father Crawford's. |
Это моя ошибка, не отца Кроуфорда. |
No, the state happily accepts father Crawford's plea. |
Нет, штат уже принял сделку отца Кроуфорда. |
He looks like Robert Crawford a little bit. |
Он немного похож на Бродерика Кроуфорда. |
Yes, I'm looking for Ned Crawford at the allentown prison. |
Да, я ищу Нэда Кроуфорда из тюрьмы Аллентауна. |
And he lived on Crawford's block. |
И он жил в квартале Кроуфорда. |
I thought you were looking at Ben Crawford. |
Я думал, вы подозревали Бена Кроуфорда. |
Its failure, and the poor sales of third non-fantasy book convinced William Crawford of the futility of his efforts. |
Провал и плохие продажи книги убедили Уильяма Кроуфорда в тщетности его усилий по её изданию». |
In 1997, Adams married former NFL player Tim Crawford. |
В 1997 Иоланда вышла замуж за игрока НФЛ Тима Кроуфорда. |
In 1886, he started a campaign against Sir Charles Dilke, 2nd Baronet over his nominal exoneration in the Crawford scandal. |
В 1886 году Стед начал кампанию против сэра Чарльза Дилка, 2-го баронета, по его номинальной реабилитации в скандале Кроуфорда. |
I must decide whether to send for Doctor Crawford. |
Пожалуй, надо вызвать доктора Кроуфорда. |
Crawford's agents will handle federal. |
От ФБР этим будут заниматься агенты Кроуфорда. |
It was Phoebe, gave Josh Crawford the idea. |
Именно Фиби натолкнула Джоша Кроуфорда на мысль. |
Let's find out who murdered Jeff Crawford. |
Давайте узнаем, кто убил Джеффа Кроуфорда. |
I remember there was a time that they were looking for the grave of Thomas Crawford. |
Помнится, как-то они искали могилу Томаса Кроуфорда. |
Maybe use it to track Crawford to a specific time and place. |
Чтобы отследить Кроуфорда в конкретном времени и месте. |
Look, they went back and killed Crawford. |
Они отправились в прошлое и убили Кроуфорда. |
I need to find the woman who killed Crawford's son. |
Мне нужно найти женщину, убившую сына Кроуфорда. |
Didn't just kill Crawford son, they brought part of him back with them. |
Они не просто убили сына Кроуфорда, они взяли частичку его с собой. |
They got Tommy Crawford in 1944. |
Они убили Томми Кроуфорда в 1944. |
You are being enlisted to survey Mr. Crawford and will be going in undercover as prospective new members. |
Вам нужно изучить мистера Кроуфорда а затем вас пошлют работать под прикрытием как новых перспективных членов клуба. |