Примеры в контексте "Court-martial - Военному трибуналу"

Перевод

Примеры

Примеры: Court-martial — Военному трибуналу

• Commanders are considering the full range of administrative and disciplinary measures, including trial by court-martial.

  В настоящее время командиры рассматривают в этой связи весь комплекс возможных административных и дисциплинарных мер, включая предание военному трибуналу.

• Had the action failed, he would have been subject to court-martial for disobeying orders in the face of the enemy, with subsequent loss of command and disgrace.

  Если бы действия Нельсона не принесли успеха, он был бы предан военному трибуналу за неподчинение приказу перед лицом неприятеля, с последующим отстранением от командования и разжалованием.

• Only a commanding officer, to whose authority a civilian or officer is subject, may order pre-trial restraint of that civilian (subject to trial by court-martial) or officer.

  Только воинский командир, в подчинении которого находится гражданское лицо или военнослужащий, может отдать приказ о лишении свободы до суда этого гражданского лица (которое подсудно военному трибуналу) или военнослужащего.

• Leave it to the court-martial.

  Оставьте это военному трибуналу.

Другие варианты перевода слова court-martial

• Военный трибунал
• Под трибунал
• Военным трибуналом
• Военного трибунала
• Военно-полевой суд
• Военно-полевым судом
• Военном трибунале
• Военном суде
• Военного суда
• Военный суд
• Военно-полевому суду
• Военном судопроизводстве