Примеры в контексте "Court-martial - Военном судопроизводстве"

Перевод

Примеры

Примеры: Court-martial — Военном судопроизводстве

• Under Rule for Court-Martial 910, if an accused fails or refuses to plead, or makes an irregular plea, the military judge shall enter a plea of not guilty for the accused.

  В соответствии с правилом 910 о военном судопроизводстве, если обвиняемый не может или отказывается сделать заявление о своей виновности или невиновности или делает неправильное заявление, военный судья должен сам сделать за обвиняемого заявление о непризнании им себя виновным.

• Rule for Court-Martial 104 prohibits unlawful command influence of the court-martial process and court personnel, including the military judge.

  Правило 104 о военном судопроизводстве запрещает командованию оказывать незаконное давление на военный трибунал, его сотрудников и на военного судью.

• For example, Rule for Court-Martial (R.C.M.) 706, Manual for Courts-Martial (1984), mandates that courts-martial shall be open to the public, including members of both the military and civilian communities.

  Например, согласно правилу 706 о военном судопроизводстве Положения о военных трибуналах 1984 года, заседания военных трибуналов должны быть открытыми для публики, причем как для военнослужащих, так и для гражданских лиц.

Другие варианты перевода слова court-martial

• Военный трибунал
• Под трибунал
• Военным трибуналом
• Военного трибунала
• Военно-полевой суд
• Военно-полевым судом
• Военном трибунале
• Военном суде
• Военного суда
• Военный суд
• Военно-полевому суду
• Военному трибуналу