Примеры в контексте "Corruption - Развращение"

Перевод

Примеры

Примеры: Corruption — Развращение

• The corruption of man, demons, hell.

  Развращение человека, демоны, ад.

• But real corruption... is a thin, subtle blade.

  Но истинное развращение - это тонкий и гибкий клинок.

• The sale and trafficking of minors had also been criminalized, and the penalties for corruption of minors had been stiffened.

  Торговля несовершеннолетними и детский трафикинг также объявлены преступлениями, ужесточены наказания за развращение малолетних.

• Lee had originally said that he would have liked to have shown Saruman's corruption by Sauron, but that he wouldn't be comfortable flying to New Zealand at his age.

  Ли говорил, что ему хотелось показать развращение Сарумана Сауроном, но в силу возраста он не мог постоянно летать на съёмки в Новую Зеландию.

• There can be no doubt that the State must fight, and is indeed fighting, to stop or reduce crime, especially so-called organized crime, including terrorism, drug trafficking, the corruption of minors, etc.

  Разумеется, государство должно предпринимать усилия для того, чтобы покончить с преступностью или сократить ее масштабы, в особенности так называемой организованной преступности, и включая терроризм, торговлю наркотиками, развращение детей и молодежи и т.д.

• Corruption of a minor, aggravated assault, assault with a deadly weapon.

  Развращение несовершеннолетних, нападение при отягчающих, нападение с применением огнестрельного оружия.

• Moreover, during the same period, Kazakh courts convicted eight persons pursuant to article 124 of the Criminal Code (Corruption of minors).

  Кроме того, за этот же период судами Казахстана по статье 124 Уголовного кодекса (развращение малолетних) осуждены восемь человек.

• Corruption of minors (article 156)

  Развращение несовершеннолетних (статья 156)

• They were reportedly prosecuted for protected activities and convicted of moharebeh, efsad fil-arz ("corruption on earth") and "spreading propaganda against the system", reportedly in the absence of fair trial standards.

  Сообщается, что они подверглись преследованию за участие в "охраняемой деятельности" и были осуждены за "богоборство", "развращение" и "распространение пропаганды против системы" в отсутствие норм справедливого судебного разбирательства.

Другие варианты перевода слова corruption

• Коррупция
• Коррупционных
• Коррупционный
• Коррупционные
• Коррумпированность
• Коррупционными
• Коррупционным
• Подкуп
• Повреждение
• Взяточничество
• Corruption
• Растление