| And you had a cooler job than me and you got all the ladies. | И работа у тебя была круче моей, и все девушки доставались тебе. |
| You'd think an award for global design would be... cooler. | Можно подумать, награда за мировой проект будет... круче. |
| Your mom is way cooler than my mom. | Твоя мама намного круче, чем моя. |
| How come Richard looks cooler with these? | Как так получается, что Ричард выглядит круче с ними? |
| I forgot to tell you... my suit's cooler than yours. | Забыл сказать тебе... мой костюм круче твоего. |
| That move always seems cooler in the movies. | Этот ход всегда смотрится круче в фильмах. |
| They were older, cooler, and lived on the edge. | Они были старше, круче и жили на окраине. |
| Well, fly-fishing seemed cooler than babysitting. | Рыбачить звучит круче, чем нянчиться с ребенком. |
| What I have to do is show everyone that I am cooler than Thomas. | Что мне нужно сделать, так это показать всем, что я круче Томаса. |
| I just thought you were cooler than... a Sheri. | Я просто думала, ты круче, чем... Шери. |
| We just came up with the term to make it sound cooler. | Придумали выражение, чтобы круче звучало. |
| I made a few sketches, but this is actually way cooler. | Я сделал несколько эскизов, но это намного круче. |
| This is cooler than in our village Hulstorf. | Здесь круче, чем у нас. |
| Man, you were cooler than cool. | Чувак, ты был круче чем просто крут. |
| I'm just like your dad, only cooler. | Я прямо как твой отец, только круче. |
| That that guy is way cooler than me. | Да, этот парень - гораздо круче меня. |
| I thought that we were cooler than our parents. | Я думала, что мы круче наших родителей. |
| Tony made that sound a lot cooler than it was. | Со слов Тони это звучало куда круче, чем было на самом деле. |
| Anyone else think that would be cooler? | Кто-нибудь еще думает, что это должно было быть круче? |
| There's this new kid at school who everyone thinks is cooler than me. | В школе появился новенький, и все думают, что он круче меня... |
| A man as steely as a Roman centurion, cooler than Jean-Paul Belmondo. | Он крепче римского центуриона, круче Жана-Поля Бельмондо. |
| It needs to be about 20% cooler. | Оно должно быть где-то на 20% круче. |
| Some people want to be stronger... faster... cooler. | Некоторые хотят быть сильнее, быстрее, круче... |
| In my head, they were cooler, but they do look weird. | В моих мыслях они были круче, но на самом деле и вправду выглядят странно. |
| But they have cooler uniforms, cooler trucks and cooler sirens. | Ну, у них круче униформа, круче машины и круче сирены. |