Примеры в контексте "Cooler - Круче"

Перевод

Примеры

Примеры: Cooler — Круче

• Cause it sounds cooler than heaven.

  Это звучит круче, чем "в раю".

• Rainbow Dash talks about something being 20% cooler.

  Рейнбоу Дэш говорит, что что-то должно быть на 20% круче.

• I thought you were cooler than this.

  Я думала, что ты круче, чем вот сейчас.

• Choir is cooler than I thought.

  Хор - это круче, чем я думала.

• Which sounds way cooler than it is.

  Который звучит круче, чем есть на самом деле.

• It's cooler than it sounds.

  На деле это круче, чем на словах.

• It's exactly like Natesville, except way cooler.

  Он точно такой же, как Нейтсвилл, только намного круче.

• You're cooler than the guys she usually hangs out with.

  Ты круче всех, с кем она когда-либо тусовалась.

• That makes it even cooler, that message you yelled out.

  Это делает еще круче то сообщение, которое ты прокричал.

• Face it, she's way cooler than you.

  Смирись, она намного круче тебя.

• He's cooler than most dads.

  Он круче, чем большинство отцов.

• Which actually would have been way cooler.

  Что, вообще-то, было бы куда круче.

• Because I'm younger, cooler and better looking than you.

  Я моложе, круче и красИвее тебя.

• Plus it's been well-established that you'll look 30% cooler.

  Плюс было хорошо установлено, что вы будете смотреться на 30% круче.

• But if she's a cooler, I'm peeling off.

  Но если она окажется круче меня, я сваливаю.

• This day is turning out to be a lot cooler than expected.

  Похоже, денек будет намного круче, чем я того ожидал.

• Standing as proven to be healthier increases productivity and just looks cooler.

  В положении стоя ты увеличиваешь работоспособность, да и просто смотришься круче.

• Okay, this couldn't get any cooler.

  Ладно, круче и быть не может.

• Owning a news network's cooler than owning a location detection software company.

  Иметь своё агентство новостей круче, чем компанию про производству софта.

• Well, Anderson is the only one cooler than Will Smith, so...

  Ну, Андерсон лишь один круче Уилла Смита, так что... Хорошо.

• It needs to be about 20% cooler.

  Это должно быть на 20% круче.

• Needs to be about 20% cooler.

  Хотя бы на 20% круче.

• It needs to be 20% cooler.

  Это должно быть на 20% круче.

• Like, 20% cooler, seriously.

  Да, на 20% круче, отвечаю.

• No, baby, it needs to be about 20% cooler.

  Нет, детка, сделай это на 20% круче.

Другие варианты перевода слова cooler

• Холодильник
• Кулер
• Прохладнее
• Охладитель
• Холоднее
• Покруче
• Прохладней
• Более холодные
• Круто
• Более прохладный
• Прохладные
• Радиатор