Примеры в контексте "Cooler - Покруче"

Перевод

Примеры

Примеры: Cooler — Покруче

• Maybe I just need a cooler case.

  Может, мне нужно дело покруче? - Нет.

• So if you want me to exchange it for something cooler...

  Так что, я мог бы обменять его на нечто покруче...

• I wanted to swing by the lab and pick up some even cooler tools for us to use.

  Я хотел прошвырнуться по лаборатории и набрать нам кое-каких инструментов покруче.

• "Vaigach" is much more cooler battleship than the old "Antares"...

  Вайгач, это покруче, чем старенький Антарес...

• We want to hand you something way cooler.

  Тебе мы хотим поручить кое-что покруче.

• Probably hang around with you till I meet some cooler people.

  Думаю потусить с вами, пока не найду кого-нибудь покруче.

• Well, at least they're picking cooler cars than this.

  Они выбирают тачки покруче, чем эта.

• I know, but I need cooler ones.

  Я знаю, но мне нужны покруче.

• Could he have a cooler helmet?

  Он мог бы иметь шлем покруче?

• Can't we do something cooler?

  Разве мы не можем сделать чего покруче?

• This is easily a hundred times cooler than Armageddon.

  Это будет в сто раз покруче "Армагеддона"!

• Why, did you think I was someone a bit cooler?

  А что, ты думал, я буду немного покруче?

• If I train it, can I give it a cooler name?

  Если я приручу его, я смогу дать ему имя покруче?

• Okay, I wish it were something cooler, too, for my sake, but it's not.

  Ладно, я бы тоже не возражала, будь это что-то покруче, в собственных интересах, но это не так.

• Maybe get a cooler place.

  Может найдем место покруче.

• Wish that had sounded cooler.

  Если бы это только покруче звучало.

• Got to be something cooler to do in...

  Можно заняться чем-то покруче в...

• I've got something way cooler than this.

  У меня есть кое-что покруче.

• The CIA's got cooler toys.

  У ЦРУ игрушки покруче.

• You guys want to see something even cooler?

  Хотите увидеть кое-что покруче?

• I just wish I could have been cooler.

  Мне просто хотелось быть покруче .

• So this whole time, you've just been waiting for cooler friends?

  То есть все это время, ты просто ждал, когда у тебя появятся друзья покруче?

• A cooler bed frame, cooler curtains, cooler dresser, cooler end tables and cooler lamps.

  На кровать покруче, более крутые шторы, комод покруче столики покрутее и покруче лампочки.

Другие варианты перевода слова cooler

• Круче
• Холодильник
• Кулер
• Прохладнее
• Охладитель
• Холоднее
• Прохладней
• Более холодные
• Круто
• Более прохладный
• Прохладные
• Радиатор