Примеры в контексте "Connect - Подключаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Connect — Подключаться

• The CA certificate of the issuing CA was installed on the client that will connect from the Guest Network.

  СА сертификат издающего центра сертификации был установлен на клиенте, который будет подключаться с гостевой сети.

• All Dial-up users can connect ONLY to number 21-60-00.

  Dial-up абоненты могут подключаться ТОЛЬКО по номеру 21-60-00.

• Players can run their own servers, use a hosting provider, or connect directly to another player's game via Xbox Live.

  У игроков присутствует возможность запускать собственные серверы, использовать хостинг-провайдера или напрямую подключаться к игре другого игрока через ХЬох Live.

• ISDN customers can connect with the same logins by analog modems to numbers 514444 and 216000.

  Абоненты ISDN могут подключаться аналоговыми модемами с прежними логинами по номерам 514444 или 216000.

• So you really can bring into a village, and then the villages can connect themselves, and you really can do it quite well.

  Можно подключить одну деревню, и тогда другие деревни смогут подключаться сами; всё это на самом деле можно устроить.

• Each system administrator would submit, by e-mail, a list of the systems to which theirs would connect, along with a ranking for each such connection.

  Каждый системный администратор будет предоставлять, по электронной почте, список систем, к которыми он будет подключаться, вместе с ранжированием для каждого такого соединения.

• Select to use the same user name and password without a further dialogue box, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.

  Выберите этот параметр, чтобы во время текущего сеанса %PRODUCTNAME автоматически подключаться к тому же источнику данных с тем же именем пользователя и паролем.

• then this change will impact you, since the installed system will no longer automatically connect and login to iSCSI disks that are not used for the root filesystem.

  то установленная система больше не сможет автоматически подключаться к iSCSI-дискам и осуществлять авторизацию, если эти диски не используются для организации корневой файловой системы.

• This support required that iSCSI disks (nodes) are no longer marked to start up automatically; the installed system will no longer automatically connect and login to iSCSI disks when entering runlevel 3 or 5.

  Такая поддержка обязательна, так как диски iSCSI, также называемые узлами, больше не начинают работу автоматически, установленная система не будет автоматически подключаться к дискам iSCSI и авторизоваться при входе на уровень выполнения 3 или 5.

Другие варианты перевода слова connect

• Соединить
• Связать
• Соединять
• Подключиться
• Подключить
• Связывать
• Соединения
• Связаться
• Соединяться
• Соединиться
• Общаться
• Объединить

Слово connect в словаре

Connect — Соединять,подключения

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка