| The centrally located and comfortable Hotel Congress is situated opposite the Southern Train Station. | Комфортабельный отель Congress расположен в центре города, напротив Южного железнодорожного вокзала. |
| An Ubuntu for Android mock-up was shown at Mobile World Congress 2012. | Ubuntu for Android была показана на выставке Mobile World Congress 2012. |
| World Digital Library - Library of Congress. | Мировая цифровая библиотека. - Library of Congress. |
| The organization sponsors several conferences, including the Annual World Congress on Anti-Aging Medicine. | Организация финансирует некоторые конференции, такие как Annual World Congress on Anti-Aging Medicine. |
| Bilijardai JSC is member of Billiard Congress of America and Association Lietuvos mediena. | Компания "Bilijardai" является членом организации "Billiard Congress of America" и Асоциации "Lietuvos mediena". |
| Barcelona hosts the 3GSM World Congress 2007 from February 12 to 15. | С 12 по 15 февраля в Барселоне пройдет международная выставка - 3GSM World Congress 2007. |
| These are general hotel policies for Eurostars Roma Congress Hotel & Convention Center. | Данные правила проживания в отеле Eurostars Roma Congress Hotel & Convention Center являются общими и могут варьироваться в зависимости от типа номера. |
| Nokia Lumia 610 is a Windows Phone smartphone announced at Mobile World Congress 2012. | Nokia Lumia 610 - смартфон на платформе Windows Phone, анонсированный в конце февраля 2012 года на выставке Mobile World Congress 2012 в Барселоне. |
| European Planetary Science Congress (EPSC), held annually around September at a location within Europe. | European Planetary Science Congress (EPSC), ежегодно проводится в сентябре в Европе. en:DPS ежегодное совещание, проводящееся в октябре преимущественно в материковой части США. |
| On 26 February 2017, at Mobile World Congress 2017, it was announced that Nokia 6 will be available globally. | Но 26 февраля 2017 года HMD Global на Mobile World Congress 2017 объявила о том, что Nokia 6 будет доступна по всему миру в более чем ста странах в период с начала апреля по конец июня. |
| On November 6, he relinquished command of Constitution to Commodore John Rodgers, his senior, in exchange for the smaller vessel Congress. | 6 ноября Стивен передал командование кораблём коммодору Джону Роджерсу, в обмен на меньшее судно USS Congress. |
| The Renaissance Salzburg Hotel Congress Center is located in the immediate vicinity of the train station close to numerous famous sights, offering its guests an ideal location and wonderful amenities. | Отель Renaissance Salzburg Hotel Congress Center расположен в непосредственной близости от железнодорожного вокзала и многочисленных достопримечательностей, предлагая своим гостям идеальное... |
| It was released on the eve of the opening of the Mobile World Congress on February 21, 2016. | Часы были анонсированы за день до открытия выставки Mobile World Congress, 23 февраля 2014 года. |
| Austria Trend Hotel Congress Innsbruck, Innsbruck, Austria - 278 Guest reviews. | Austria Trend Hotel Congress Innsbruck, Innsbruck, Австрия - 277 Отзывы гостей. |
| Endless Mini was selected by TechSpot as one of the best devices showcased at the 2016 Mobile World Congress. | TechSpot заявил, что Endless Mini является одним из лучших устройств, продемонстрированных на Mobile World Congress 2016. |
| Buda was the only historian to participate in the Albanian Orthography Congress held in Tirana in 20-25 November 1972. | Был единственным историком на конгрессе Albanian Orthography Congress, состоявшемся в Тиране с 20 по 25 ноября 1972 года. |
| The new route, which serves 22 stations, offers more frequent service for riders on both the Congress and Douglas branches. | Новый маршрут обслуживает 22 станции и обеспечивает меньшие интервалы следования поездов на обеих ветках - «Douglas» и «Congress». |
| ICAANE (International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East) is a conference cycle initiated by archaeologists from several European universities. | ICAANE (International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East) это единственный конгресс глобального масштаба посвящён археологии Ближнего Востока. |
| In 1967, in New York City, the World Congress of Free Ukrainians was created. | Организация была создана в 1967 году в Нью-Йорке под названием «The World Congress of Free Ukrainians». |
| 19.10.2009 - Visit us at the 3GSM World Congress, Barcelona from 15th - 18th February 2010 on stand number 2A114 in Hall 2. | 19.10.2009 - Посетите нас 3GSM World Congress, с 15 по - 18 февраля 2010 г. выставочное место номер 2A114 в зале No. 2. |
| The PND comprises more than two million entries and is comparable with the Library of Congress Name Authority File (LCNAF). | PND включает в себя более двух миллионов записей и сравнима с «Library of Congress Name Authority File» (LCNAF). |
| Bilateral copyright agreements of the United States Notes U.S. Library of Congress: H.R. 5110 at THOMAS. | Двусторонние соглашения об охране авторских прав США Примечания U.S. Library of Congress: H.R. 5110 at THOMAS. |
| The observatory was the venue for the 1997 and 2003 meetings of the European Radio Astronomy Congress. | С 1997 по 2003 года в обсерватории проходили встречи в рамках Европейского Радиоастрономического Конгресса (European Radio Astronomy Congress). |
| The International Congress and Convention Association (ICCA) was founded in 1963 by a group of travel agents to exchange information on international congresses and conventions. | Международная ассоциация конгрессов и конференций (англ. International Congress and Convention Association, ICCA) была основана в 1963 году группой турагентств для обмена информацией о международных конгрессах и конвенциях. |
| Coinage of the term "smog" is generally attributed to Dr. Henry Antoine Des Voeux in his 1905 paper, "Fog and Smoke" for a meeting of the Public Health Congress. | Впервые термин «смог» был введён доктором Генри Антуаном де Во (англ. Henry Antoine Des Voeux) в 1905 году в статье «Туман и дым» (Fog and Smoke), написанной для Конгресса здравоохранения (Public Health Congress). |