Примеры в контексте "Confluence - Место слияния"

Перевод

Примеры

Примеры: Confluence — Место слияния

• The confluence of the transboundary rivers Naryn and Kara Darya (see separate assessments below) in the eastern part of the Fergana Valley is considered the beginning of the Syr Darya.

  Место слияния трансграничных рек Нарын и Карадарья (см. отдельные оценки ниже) в восточной части Ферганской долины считается началом Сырдарьи.

• The confluence of the Yakima, Snake, and Columbia rivers has been a meeting place for native peoples for centuries.

  На протяжении столетий место слияния рек Якима, Снейк и Колумбия было местом встречи для местных племён.

• This place is known in Irish as Cumar na dTrí Uisce, "the confluence of the three waters".

  По-ирландски эта местность называется Cumar na dTrí Uisce, что в переводе означает «место слияния трёх рек».

• "Sub-basin" means the area of land from which all surface run-off flows through a sequence of streams, rivers and possibly lakes to a particular point in a river, normally a lake or a river confluence.

  термин "суббассейн" означает район суши, из которого все поверхностные стоки через систему ручьев, рек и в некоторых случаях озер поступают в конкретное место на реке, как правило в озеро или место слияния рек;

• The confluence of the Wegorapa and Pisa rivers in Kaliningrad Oblast (Russian Federation) is usually considered as the beginning of the Pregel River.

  Истоком реки Преголи принято считать место слияния рек Анграпы и Писсы на территории Калининградской области (Российская Федерация).

• There was a map in Diana's Book of Shadows that showed the confluence of energy points in Chance Harbor.

  В "Книге теней" Дианы есть карта, где указано место слияния энергетических потоков в Ченс-Харборе.

Другие варианты перевода слова confluence

• Месте слияния
• Слияние
• Впадения
• Слияния рек
• Стечение
• Сочетания
• Стыке
• Совокупности элементов
• Сочетанием
• Confluence
• Сходятся
• Сочетанию