Примеры в контексте "Concussion - Сотрясение"

Перевод

Примеры

Примеры: Concussion — Сотрясение

• Detached retina, concussion, fractured jaw...

  Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.

• There are no exceptions for someone with a concussion.

  И исключений ни для кого не делается, даже если у вас сотрясение.

• But because Momma Bear gave me such a concussion, I had to stay up all night.

  Но так как мама Медведица устроила мне еще и сотрясение, мне пришлось остаться и на ночь.

• You have a concussion, and here you nosishsya.

  У тебя сотрясение, а ты тут носишься.

• You completely and totally have a concussion, Stiles.

  У тебя совершенно точно сотрясение, Стайлз.

• Sir, Simpson has sustained a serious concussion.

  Сэр, у Симпсона серьёзное сотрясение.

• She broke her left arm and has a concussion.

  Она сломала левую руку и получила сотрясение.

• A grade two concussion is a really serious injury.

  Сотрясение второй степени достаточно серьезная вещь.

• The doctor says you may have a concussion.

  Доктор говорит, что у тебя может быть сотрясение.

• Could've given me a concussion.

  У меня могло бы быть сотрясение.

• She complained of nausea and headache, which would indicate... possible concussion from the fall.

  Она жаловалась на тошноту и головокружение что может указывать... на возможное сотрясение.

• You had a mild concussion, a broken arm...

  У вас лёгкое сотрясение, перелом руки...

• We just thought it was a concussion.

  Мы думали, это просто сотрясение.

• Doctor says I got a concussion.

  Врач сказал, что у меня сотрясение.

• If he is just suffering from concussion, not too long.

  Если у него только сотрясение, то скоро.

• Well, I shall endeavor to remember that, provided my concussion isn't too severe.

  Хорошо, я постараюсь запомнить ваш совет, если сотрясение не повредило мою память.

• They think Jane may have a concussion.

  Они думают, что у Джейна сотрясение.

• You might have a mild concussion, April.

  У тебя может быть сотрясение, Эйприл.

• We should have you checked for a concussion.

  Нам нужно проверить тебя на сотрясение.

• I got quite a bad concussion when my head hit the pavement.

  Я получил сильное сотрясение, когда ударился головой о тротуар.

• He's got a bad concussion at least.

  У него нехорошее сотрясение как минимум.

• And you still have some mild concussion.

  И еще у вас небольшое сотрясение.

• Too big a concussion could trigger a chain reaction... bury us like fossils for a thousand years.

  Слишком большое сотрясение могло вызвать цепную реакцию... похороните нас как окаменелости в течение тысячи лет.

• It's probably just a mild concussion... or... or a skull fracture.

  Скорее всего, у меня небольшое сотрясение или перелом черепа.

• You have two broken bones, a severe concussion, collapsed lung.

  У вас два перелома, серьёзное сотрясение, коллапс лёгкого...

Другие варианты перевода слова concussion

• Сотрясения мозга
• Контузия
• Сотрясением мозга
• Сотрясению мозга
• Сотрясении мозга
• Ушиб
• Контузило