| Now it is important to rehearse and concentrate. | Большой! Так что главное прямо сейчас внимательно слушать, практика и сосредоточиться. |
| He can't concentrate over an hour. | Бедняга не может сосредоточиться больше, чем на час. |
| They're making too much noise. I can't concentrate. | Они слишком шумят. Я не могу сосредоточиться. |
| Turn off the television. I can't concentrate. | Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться. |
| I can't concentrate when your father's robe is open. | Я не могу сосредоточиться, когда твой отец сидит в распахнутом халате. |
| He could concentrate, because there was no Jane. | Он мог сосредоточиться, ведь там и Яны не было. |
| Surprisingly, Ms. Groves, that does not help me concentrate. | Вы удивитесь, мисс Гроувс, но это едва ли помогает мне сосредоточиться. |
| It's not difficult, if you concentrate. | Это не сложно, если сосредоточиться. |
| Go to bed, I can't concentrate... | Иди в кровать, я не могу сосредоточиться... |
| Well done, but now go, the master must concentrate. | Ладно, теперь уходите, врач должен сосредоточиться... |
| Or it would, if you'd let me concentrate. | И я найду, если ты дашь мне сосредоточиться. |
| Mr Craddock says you concentrate better if you're not disturbed. | Мистер Креддок говорит, что так легче сосредоточиться. |
| He couldn't concentrate, he couldn't remember his lines. | Он не мог сосредоточиться, он забывал реплики. |
| I couldn't concentrate, so I'd nibble around the edges until they were round. | Я не мог сосредоточиться, и мне приходилось обгрызать края, пока они не становились круглыми. |
| Ikki, I can't concentrate if you keep talking. | Икки, я не могу сосредоточиться, пока ты болтаешь. |
| No, there's one more, but I can't concentrate like that. | Нет, есть еще одна, но я не могу так сосредоточиться. |
| Because when she sat in front of him, in the first row, he couldn't concentrate. | Когда она сидела напротив него, он не мог сосредоточиться. |
| I can't concentrate with all that screeching. | Я не могу сосредоточиться из-за твоего визга. |
| I should concentrate only on helping him graduate for now. | Я должна сосредоточиться на его выпускных экзаменах. |
| I can't concentrate while you're doing that. | Я из-за тебя не могу сосредоточиться. |
| Can't concentrate with all that noise. | Из-за этого шума я не могу сосредоточиться. |
| I can't concentrate with you two in here. | Я не могу сосредоточиться, пока вы здесь. |
| Undernutrition handicaps people for life: hungry children cannot concentrate at school and hunger reduces workers' productivity. | Недоедание калечит людей на всю жизнь: голодные дети не могут сосредоточиться на занятиях в школе и голод ведет к снижению производительности труда рабочих. |
| So you can concentrate your efforts on photo album creation. | Таким образом, вы можете сосредоточиться именно на создании фотоальбома. |
| Rely on experts with many years experience - thanks to them you can concentrate totally on the development of your own business. | Доверьте специалистам с многолетним опытом - благодаря ним Вы сможете сосредоточиться исключительно на развитие собственного бизнеса. |