Примеры в контексте "Concentrate - Сосредоточено"

Перевод

Примеры

Примеры: Concentrate — Сосредоточено

• The Committee's debates should therefore concentrate essentially on what type of planning instrument and budget outline was appropriate for the future.

  Таким образом, обсуждение в Пятом комитете должно быть сосредоточено главным образом на типе инструмента планирования и наброска бюджета, который необходимо принять на предстоящие годы.

• I will therefore concentrate my remarks on the intergovernmental area.

  Поэтому мое выступление будет сосредоточено на межгосударственных отношениях.

• It will concentrate mainly on equipment, with a special focus on the problem of rapid procurement and the creation of a standby capacity.

  Это исследование будет сосредоточено главным образом на вопросах оборудования с акцентом на проблеме оперативной закупки оборудования и создания резервных мощностей.

• The South-East and the South concentrate 57.4 per cent of the overall population in 17.6 per cent of the country's total area.

  57,4% всего населения страны сосредоточено в Юго-Восточном и Южном регионах, на долю которых приходится только 17,6% всей территории страны.

• I have edited and selected a concentrate that mainly is centered on Daniel's face.

  Я отредактировал и выбрал главное, что в основном сосредоточено на лице Даниеля.

• Such a conference should concentrate with the utmost urgency on the issue of land mines and make effective controls on these weapons its first priority.

  На такой конференции основное внимание должно быть сосредоточено на проблеме мин, причем в первую очередь должен быть решен вопрос об установлении действенного контроля над этим видом оружия.

• Urban networks with small and medium size cities reinforcing each other are expected to optimize the use of scarce spaces and to form a new tier of governance by means of voluntary partnerships with central government designating where further urbanization should concentrate.

  Городские сети, состоящие из городов малого и среднего размера, взаимно усиливающих друг друга, призваны оптимизировать использование дефицитных пространств и сформировать новый уровень управления на основе добровольного партнерства с центральным правительством в целях определения того, где должно быть сосредоточено будущее градостроительство.

• In the manufacturing of our products, we concentrate foremost on increasing the quality and innovation of the manufacturing process, and we expand our traditional product range on the basis of market demand.

  Наше внимание сосредоточено прежде всего на повышении качества и введении новых технологий в производственном процессе, традиционный ассортимент мы расширяем с учетом спроса на рынке.

Другие варианты перевода слова concentrate

• Сосредоточиться
• Сконцентрироваться
• Сосредоточить внимание
• Концентрат
• Сконцентрировать
• Концентрироваться
• Концентрация
• Сосредоточение
• Концентрировать
• Сосредоточены
• Сосредоточиваться
• Направлены

Слово concentrate в словаре

Concentrate — Сосредотачиваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова