| Moments later, Ava notices her compass working. | Спустя несколько минут, Ава замечает, что её компас работает. |
| Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. | Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас. |
| I saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass. | И увидел скептицизм в их глазах, когда я показал им компас. |
| Your map your compass and your car keys. | Твоя карта, твой компас и твои ключи от машины. |
| It's like my internal compass needle points straight at Mr. Wrong. | Будто мой внутренний компас сломан и указывает на неправильного человека. |
| Deliver them here and the compass is yours. | Доставь их сюда, и компас твой. |
| And the compass makes a great gift for Columbus Day. | А компас был бы прекрасным подарком на день Колумба. |
| I've got this wonderful compass, which points to whatever I want. | Есть чудесный компас, он укажет путь к тому, чего я хочу. |
| So every team gets a map and a compass. | Так, каждая команда получает карту и компас. |
| This is what a compass so useful for finding your way around the planet. | Поэтому компас так полезен для ориентации на этой планете. |
| Sorry, getting the compass back Was a lot harder than I thought. | Извини, вернуть компас назад было намного тяжелее, чем я думал. |
| Bring back that compass or there's no deal. | Привезите этот компас, останетесь жить. |
| You sent Will to get you the compass owned by Jack Sparrow. | Вы поручили Уиллу добыть компас Джека Воробья. |
| To ensure Mr. Turner's freedom, then, I'll still want that compass. | Мистер Тернер получит свободу, если я получу компас. |
| I need that compass of yours, Jack. | Мне очень нужен твой компас, Джек. |
| William, I shall trade you the compass if you will help me to find this. | Уильям, я отдам тебе компас, если ты поможешь мне найти это. |
| Let's just take another magic artifact, rig it into the compass. | Давайте возьмем любой другой магический артефакт, запихнем его в компас. |
| I can still get the compass. | Я все еще могу получить компас. |
| Leaving the compass is part of his signature. | Оставленный компас - это часть его "подписи". |
| We have a compass, and the wardrobe ashes are still with Cora. | Компас у нас, но пепел от шкафа всё ещё у Коры. |
| We have until sundown to bring her the compass. | Мы должны до заката принести ей компас. |
| The compass is gone... and so is Mulan. | Компас исчез... вместе с Мулан. |
| No, but you need the compass. | Нет, вам же нужен компас. |
| He drops the compass over the side, plop. | Выбросил компас за борт, плюх. |
| This is a very special, very old compass. | Это особый, и очень старый компас. |