| There is a data source column with no name. Each data source column must have a name. | В источнике данных имеется столбец без имени. Все столбцы источника данных должны иметь имена. |
| No columns to fuzzy group on were defined. There must be at least one input column with column properties ToBeCleaned=true and ExactFuzzy=2. | Не определено ни одного столбца для нечеткого группирования. Должен быть определен хотя бы один входной столбец со свойством ToBeCleaned=TRUE и ExactFuzzy=2. |
| A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden. | Разрыв в названии строки или столбца показывает, скрыт этот столбец или строка или нет. |
| A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column. | Это может быть одна строка или столбец, либо часть одной строки или столбца. |
| Column A is the first column in the table. | Столбец А является первым столбцом в таблице. |
| Select the column that you want to use as the secondary sort key. | Выберите столбец, который будет служить вторым ключом сортировки. |
| Select the column that will control the subtotal calculation process. | Выберите столбец, который должен управлять процессом расчета промежуточных итогов. |
| The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings. | Столбец сканируется максимум на 2000 ячеек или 200 различных строк. |
| Omits the first row or the first column in the selection from the sort. | Опускает из сортировки первую строку или первый столбец в выбранной области. |
| Defines the area as a repeating column. | Позволяет определить область как повторяющийся столбец. |
| When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. | Если включено, то ни один столбец не рассматривается как поле валюты. |
| Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow. | Указывает, будет ли первый столбец отображаться с метками строк, когда текущая запись помечена стрелкой. |
| For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column. | Для текстовых полей выберите код окончания строки, который будет использоваться при записи текста в столбец базы данных. |
| A column will be assigned to each corresponding entry in the table. | Столбец назначается каждой соответствующей записи таблицы. |
| Click to select the row or column. | Щелкните, чтобы выделить строку или столбец. |
| Selects the column that contains the cursor. | Выделяет столбец, в котором находится курсор. |
| Inserts a row or column into the table. | Вставляет строку или столбец в таблицу. |
| The column on the left side is used to set breakpoints in the program code. | Столбец слева служит для определения точек останова в программном коде. |
| The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. | Составной диапазон может включать несколько прямоугольных диапазонов, каждый из которых содержит строку 4 и столбец 1. |
| Each column of the design table accepts a data field for the query. | Каждый столбец таблицы конструктора содержит поле данных для запроса. |
| It will then be added to the next free column. | Оно будет добавлено в следующий пустой столбец. |
| Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data. | Выберите столбец в окне предварительного просмотра и тип данных, который будет применен к импортируемым данным. |
| When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first. | Если поля списка содержат связанные столбцы, то первый столбец другой таблицы будет использоваться без предварительного запроса. |
| Look carefully at the last column of the table. | Обратите внимание на последний столбец таблицы. |
| Item 1, column 1: Amend to read: "Securing of sustainable transport development". | Пункт 1 столбец 1 - Дать в редакции: "обеспечение устойчивого развития транспорта". |