He's quite a discerning collector. |
Он довольно взыскательный коллекционер. |
My dad's a collector. |
Мой папа - коллекционер. |
You an art collector? |
А вы - коллекционер? |
Mr. Balkan is a celebrated collector. |
Мистер Болкан - знаменитый коллекционер. |
Al Khabiri's a collector. |
Аль Кабири - коллекционер. |
He's a very serious collector. |
Он очень серьезный коллекционер. |
Ango Gablogian, the art collector. |
Анго Гоблогиан, коллекционер живописи. |
I'm a bit of a collector. |
Я вроде как коллекционер. |
Lover and collector of beautiful things. |
Любитель и коллекционер прекрасных вещиц. |
What collector could resist these? |
Какой коллекционер откажется от такого? |
I'm a real collector. |
Я - настоящий коллекционер. |
Santos is a trophy collector. |
Сантос - коллекционер трофеев. |
The husband is a huge wine collector. |
Муж - большой коллекционер вин. |
A professional collector would've killed you. |
Настоящий коллекционер тебя убил бы. |
K Line founder, Kojiro Matsukata, was also known as an art collector. |
Кодзиро Мацуката был также известен как коллекционер. |
Galaxy Hotel's Chairman Ju is an antique collector. |
Владелец отеля "Гэлакси" - коллекционер. |
The businessman Alice works for is Konstanides, collector of classical antiquities. |
Бизнесмен, на которого работала Алиса, Констанидес, коллекционер античного антиквариата. |
The collector Johann Gottlob von Quandt commissioned two pictures that were to symbolize the south and the north. |
Коллекционер Иоганн Готтлоб фон Квандт сделал заказ на две картины, которые должны были символизировать южную и северную природу. |
The list of authors includes the art collector Igor Dychenko, the TV journalist Yuri Makarov, curator Olga Lopukhova. |
Среди постоянных авторов - коллекционер Игорь Дыченко, тележурналист Юрий Макаров, куратор Ольга Лопухова. |
Henry J. Crocker (1861-1912, United States), great collector. |
Крокер (1860-1912, США), известный коллекционер. |
Besides, he is a producer, a collector, an author and an organizer of art projects in the field of contemporary art. |
Продюсер, арт-дилер, коллекционер, автор арт-проектов в области современного искусства. |
You said you represent a serious collector with an interest in a private transaction. |
Вы сказали, что вы серьезный коллекционер интересующийся частной сделкой |
As far as known, the Scottish plant collector James Niven was the first to collect the Kamiesberg vexator when he visited the Kamiesberge in 1801. |
Впервые образцы вида собрал шотландский коллекционер растений Джеймс Нивен во время его посещения Камисберга в 1801 году. |
So these bullets were purchased by Mr. Satoshi Matsuda, a collector on his way back to Tibet. |
Так что эти патроны купил... Коллекционер Сатоси Мацуда... Который как раз уехал в Тибет. |
The Amber Room, which both we and you've been looking for, is worth to an art collector some three hundred and fifty million dollars. |
За янтарную комнату, которую мы и вы разыскиваем, Один коллекционер готов заплатить 350 миллионов долларов. |