| He's an art lover and a collector of all sorts of things. | Да, он любитель искусства, он коллекционирует безделушки. |
| But I doubt if he's just a collector of bullets. | Но я сомневаюсь, что он просто коллекционирует патроны. |
| He's kind of like a degree collector. | Он типа коллекционирует дипломы об образовании. |
| Mr Finnegan is a collector of antique firearms, he's interested in a handgun your brother told him about, that your father gave to you. | Мистер Финнеган коллекционирует антикварное оружие и он заинтересован в пистолете, который по заявлениям вашего брата, вам достался от отца. |
| And he's a collector of war memorabilia, in general. | Он коллекционирует предметы, связанные с войной. |
| Gets up there, waits two hours, turns out the Director had some visiting dignitary who's a stamp collector. | Поднялся туда, прождал 2 часа, оказалось, что директор принимал важного гостя, который коллекционирует марки. |
| Well, maybe he's a collector. | Ну, может он их коллекционирует. |
| The leading collector of LaRues. | Господин Фалко коллекционирует Ла Ру. |