Cleaver, the lunch is on me. |
Кливер, обед за мной. |
It's not the past, Cleaver. |
Это не прошлое, Кливер. |
Cleaver, you're a terminable bore. |
Кливер, твое занудство окончено. |
MAN: Good luck with the appeal, Cleaver. |
Удачи на апелляции, Кливер! |
Cleaver, good to see you. |
Кливер, рад тебя видеть. |
Cleaver Greene to see George Dana. |
Кливер Грин к Джорджу Дане. |
Cleaver, I do really want - |
Кливер, я действительно хочу... |
How are you, Cleaver? |
Как поживаешь, Кливер? |
Cleaver's right, Lou. |
Кливер прав, Лу. |
Joshua, this is Cleaver. |
Джошуа, это Кливер. |
How are things, Cleaver? |
Как дела, Кливер? |
How are you, Cleaver? |
Как ты, Кливер? |
Good night, Cleaver. |
Спокойной ночи, Кливер. |
Cleaver's missed another payment. |
Кливер пропустил еще один платеж. |
Cleaver, why here? |
Кливер, почему сюда? |
He loves you, Cleaver. |
Он любит тебя, Кливер. |
You know that, Cleaver. |
Тебе это известно, Кливер. |
You were June Cleaver. |
Вы были Джун Кливер. |
Thank you, Mrs Cleaver. |
Спасибо, миссис Кливер. |
Cleaver Greene at your service. |
Кливер Грин к вашим услугам. |
Cleaver, is this really necessary? |
Кливер, это действительно необходимо? |
That's not funny, Cleaver. |
Это не смешно, Кливер. |
I swear, Cleaver. |
Я клянусь, Кливер. |
It is Daniel Cleaver. |
Это же Дэниэл Кливер. |
Cleaver, you're a lawyer. |
Кливер, ты же юрист. |