Christie, you're not drinking your wine. |
Кристи, ты не пьешь вино. |
You know, what's the best thing to do for Christie and the baby. |
Ну знаешь, что лучше всего для Кристи и ребенка. |
It's a privilege to serve the father of Favi Christie. |
Это честь, прислуживать отцу фави Кристи. |
He left his laptop on and recorded me and Christie. |
Он оставил свой ноутбук и записал меня с Кристи. |
Christie Moon, channel four news. |
Кристи Мун, новости четверного канала. |
It meant a lot to Christie, and I was just trying to act like a good husband. |
Это много значило для Кристи, а я просто старался поступать как хороший муж. |
Neal, this is my girlfriend, Christie. |
Нил, это моя подруга, Кристи. |
You're a regular Agatha Christie, except even more sexless. |
Да ты просто Агата Кристи Разве что только еще более бесполая. |
Graham, you always say that you're not that serious about Christie. |
Грэхэм, ты всегда говоришь, что у тебя ничего серьезного с Кристи. |
Look, Christie, tell me something. |
Слушай, Кристи, скажи мне что-то. |
We've actually got an emergency with Christie. |
У нас по-настоящему критическое положение с Кристи. |
I mean, you're probably right, but maybe Christie already knows. |
Скорее всего, ты прав, но, возможно, Кристи уже знает об этом. |
She tried to kill herself along with you and Luke and Christie. |
Она пыталась убить себя, а заодно и тебя, и Люка, и Кристи. |
I know, what about Agatha Christie? |
Знаю, как насчет Агаты Кристи? |
It looks like the sort of railway carriage that Agatha Christie went about in. |
Похоже, на железнодорожный вагончик, в котором ездила Агата Кристи |
Can't we get Chris Christie to run? |
Может, нам выдвинуть Криса Кристи? |
Julie Christie and Warren Beatty hadn't gotten back together, |
Джули Кристи и Уоррен Битти не вернулись бы вместе |
Along with the official series announcement, it was announced that Oscar Isaac and Gwendoline Christie would reprise their roles as Poe Dameron and Captain Phasma, respectively. |
Наряду с официальным объявлением серии было объявлено, что Оскар Айзек и Гвендолин Кристи повторят свои роли: По Дамерона и Капитана Фазму соответственно. |
To prepare for the role, Christie took up an intense training regimen, adding over a stone (6.4 kg) of muscle mass. |
Готовясь к роли, Кристи прошла интенсивную тренировку, набрав около 6,4 кг мышечной массы. |
It was an Agatha Christie novel, and she'd written a little review on an index card and tucked it inside the front cover. |
Это был роман Агаты Кристи, она написала небольшой обзор на карточке и спрятала его внутри книги. |
I'd be ever so grateful, Mr. Christie. |
Пожалуйста, помогите мне, мистер Кристи. |
What's that, Mrs. Christie, under the sink? |
Что это там под раковиной, миссис Кристи? |
Are you still suffering from fibrositis, Mr. Christie? |
Вы все еще страдаете от ревматизма, мистер Кристи? |
Get Christie - Get him here to see me. |
Приведи Кристи. Приведи его ко мне. |
"Jake Christie, Annie Wren, Jonathan Frost..." |
Джейк Кристи, Энни Рен, Джонатан Фрост... |