| The cat was named after Morecambe's old Stadium, Christie Park. | Кошка была названа в честь старого стадиона Моркам, «Кристи Парк». |
| I mean, Christie, does he appreciate... | Я к тому, Кристи, ценит ли он всё это? |
| Now... we have shown that your story about Mr. Christie giving your wife an abortion is nonsense. | Мы убедились, что ваша история О том, что мистер Кристи сделал аборт вашей жене Это нонсенс. |
| Worse, politicians like Christie and Paul have tacitly (or not so tacitly) supported parents who choose not to vaccinate their children, regardless of the scientific consensus that such parents are contributing to a genuine public health crisis. | Хуже того, политики, как Кристи и Пол скрыто (и даже не очень секретно), поддерживают родителей, которые предпочитают не прививать своих детей, независимо от научного консенсуса, что такие родители вносят свой вклад в подлинный кризис в области здравоохранения. |
| Despite Queen's Park entering the match as favourites, it was Blackburn Rovers who won the game by two goals to one with goals from Jimmy Douglas and Jimmy Forrest; Robert M Christie scored for Queen's Park. | Несмотря на то, что «Куинз Парк» являлся предматчевым фаворитом, «Блэкберн» выиграл со счётом 2:1 благодаря голам Джимми Дугласа и Джимми Форреста; у «Куинз Парка» гол забил Роберт Кристи. |
| We continue to follow the horrifying Christie Lambert saga. | Мы продолжаем следить за развитием трагических событий с участием Кристин Ламберт. |
| Christie, she's lying. It's obvious. | Кристин, она же врет, это очевидно. |
| It must've been recently, but Christie never said anything about it. | Наверное недавно, но Кристин не упоминала ни о чём подобном. |
| I mean, quite frankly, Christie, (laughs) I think you can do a lot better than him. | Откровенно говоря, Кристин, я думаю, что ты можешь найти кого-то намного лучше, чем он. |
| Honey, go get Christie a drink. | Дорогой, принеси Кристин выпить. |
| Bonny Boy of Fearnought out of Woodside's Christie Lou, and was a grandson of the famed Kippax Fearnought, the celebrated English import, who went Best in Show in 1955 at Westminster. | Его родителями были чемпион Bonny Boy of Fearnought и Woodside's Christie Lou, а дедом знаменитый Kippax Fearnought, импортированный из Англии бульдог, ставший лучшим на шоу в Вестминстере 1955 года. |
| We lease out multimedia equipment of world-famous producers - NEC and Christie, and officially represent them in Ukraine. | Мы предоставляем в аренду мультимедийное оборудование всемирно известных фирм-производителей NEC и Christie, являемся их официальным представителем в Украине. |
| Christie is the granddaughter of a legendary capoeira master who taught Eddy Gordo the art of capoeira in prison. | Christie Monteiro) - внучка мастера капоэйры, обучавшего Эдди Горду во время тюремного заключения. |
| Although HREOC accepted the court's finding in Christie that "none of the cited studies supports any conclusion between and aircraft safety", the State party submits that this is not determinative for the wider question of reasonable and objective criteria. | Хотя КПЧРВ согласилась со сделанным судом по делу Christie заключением о том, что "ни одно из упомянутых исследований не подтверждает какую-либо связь между и безопасностью полетов", государство-участник отмечает, что это не имеет определяющего значения для более широкого вопроса о разумных и объективных критериях. |
| Attempt of prognosis of Aphelenchoides bessey Christie. | Рисовый афеленх - Aphelenchoides bessey Christie - возбудитель "белой вершины риса". |