Примеры в контексте "Chopper - Вертолет"

Перевод

Примеры

Примеры: Chopper — Вертолет

• You got ten minutes to make the last chopper out.

  У тебя всего 10 минут, чтобы успеть на последний вертолет.

• News chopper was reported stolen this morning.

  Этим утром было сообщение, что украден вертолет.

• The recovery chopper was there the next day.

  Вертолет эвакуатор был там на следующий день.

• Your chopper will be refuelled in two minutes.

  Ваш вертолет дозаправят через две минуты.

• I get out of there, another chopper lands.

  Выхожу оттуда и вижу еще вертолет.

• Go tell the pilot to start up the chopper.

  Иди скажи пилоту, чтобы запускал вертолет.

• Look for a high-rise with structural damage and a chopper on the roof.

  Ищите высотное здание со строительными повреждениями и вертолет на крыше.

• Tell Customs we got a chopper heading east over the causeway.

  Скажи таможне, что у нас вертолет направляется на восток над плотиной.

• I put Sayid and Desmond on that chopper.

  Это я посадил Десмонда и Саида на тот вертолет.

• The chopper flew over the beach.

  Вертолет пролетел над нами, его сбросили.

• If you're thinking about trying to jump that chopper, forget it.

  Если Вы думаете о попытке запрыгнуть в этот вертолет, забудьте об этом.

• And I brought the chopper to personally escort you to town for a camera-ready reunion.

  Я пригнал вертолет, чтобы лично сопроводить тебя город для воссоединения, подготовленного к видеосъемке.

• We can figure out how far the chopper flew by how much fuel was used.

  Мы можем выяснить, как далеко летал вертолет, по количеству использованного топлива.

• I can get us two tickets to Buenos Aires and have the chopper on the helipad in ten minutes.

  Я могу достать нам 2 билета до Буэнос-Айреса и вызвать вертолет на площадку через 10 минут.

• Get Ziva back from Miami; tell McGee the chopper was heading north when it went down.

  Вызовите Зиву из Майами, скажите МакГи что вертолет направлялся на север, когда он стал падать.

• They can't find a place to land a chopper around here.

  Они не могут найти место где здесь посадить вертолет.

• A news chopper spotted a body out near riverside.

  Вертолет обнаружил тело недалеко от Риверсайд.

• All began when a chopper arrived from the freighter.

  Все началось, когда прибыл вертолет с грузового судна.

• The chopper reached widmore's freighter, But it was rigged with explosives.

  Вертолет достиг судна Уидмора, но оно было начинено взрывчаткой.

• Our chopper carrying Pakistan's nuke just crossed the border and is landing at Pasha Base.

  Наш вертолет, перевозящий пакистанскую бомбу, только что пересек границу и приземлился на базе Паша.

• The enemy has a boat, four jet skis, and a chopper.

  У врагов есть катер, четыре скутера и вертолет.

• And have that chopper that's waiting for us leave now.

  И пусть тот вертолет, что нас ждет, улетает.

• Just get on a chopper and come to me.

  Садись в вертолет и лети ко мне .

• Ma'am, I think we should call back the chopper and get you out of here.

  Мэм, думаю, мы должны отозвать вертолет и вывести вас отсюда.

• You've got a chopper, get you there in half hour.

  У тебя есть вертолет, доберешься туда за полчаса.

Другие варианты перевода слова chopper

• Вертушка
• Вертолетом
• Чоппера
• Измельчитель
• Чопер