Английский - русский
Перевод слова Chopper
Вариант перевода Вертолет

Примеры в контексте "Chopper - Вертолет"

Примеры: Chopper - Вертолет
You got ten minutes to make the last chopper out. У тебя всего 10 минут, чтобы успеть на последний вертолет.
News chopper was reported stolen this morning. Этим утром было сообщение, что украден вертолет.
The recovery chopper was there the next day. Вертолет эвакуатор был там на следующий день.
Your chopper will be refuelled in two minutes. Ваш вертолет дозаправят через две минуты.
I get out of there, another chopper lands. Выхожу оттуда и вижу еще вертолет.
Go tell the pilot to start up the chopper. Иди скажи пилоту, чтобы запускал вертолет.
Look for a high-rise with structural damage and a chopper on the roof. Ищите высотное здание со строительными повреждениями и вертолет на крыше.
Tell Customs we got a chopper heading east over the causeway. Скажи таможне, что у нас вертолет направляется на восток над плотиной.
I put Sayid and Desmond on that chopper. Это я посадил Десмонда и Саида на тот вертолет.
The chopper flew over the beach. Вертолет пролетел над нами, его сбросили.
If you're thinking about trying to jump that chopper, forget it. Если Вы думаете о попытке запрыгнуть в этот вертолет, забудьте об этом.
And I brought the chopper to personally escort you to town for a camera-ready reunion. Я пригнал вертолет, чтобы лично сопроводить тебя город для воссоединения, подготовленного к видеосъемке.
We can figure out how far the chopper flew by how much fuel was used. Мы можем выяснить, как далеко летал вертолет, по количеству использованного топлива.
I can get us two tickets to Buenos Aires and have the chopper on the helipad in ten minutes. Я могу достать нам 2 билета до Буэнос-Айреса и вызвать вертолет на площадку через 10 минут.
Get Ziva back from Miami; tell McGee the chopper was heading north when it went down. Вызовите Зиву из Майами, скажите МакГи что вертолет направлялся на север, когда он стал падать.
They can't find a place to land a chopper around here. Они не могут найти место где здесь посадить вертолет.
A news chopper spotted a body out near riverside. Вертолет обнаружил тело недалеко от Риверсайд.
All began when a chopper arrived from the freighter. Все началось, когда прибыл вертолет с грузового судна.
The chopper reached widmore's freighter, But it was rigged with explosives. Вертолет достиг судна Уидмора, но оно было начинено взрывчаткой.
Our chopper carrying Pakistan's nuke just crossed the border and is landing at Pasha Base. Наш вертолет, перевозящий пакистанскую бомбу, только что пересек границу и приземлился на базе Паша.
The enemy has a boat, four jet skis, and a chopper. У врагов есть катер, четыре скутера и вертолет.
And have that chopper that's waiting for us leave now. И пусть тот вертолет, что нас ждет, улетает.
Just get on a chopper and come to me. Садись в вертолет и лети ко мне .
Ma'am, I think we should call back the chopper and get you out of here. Мэм, думаю, мы должны отозвать вертолет и вывести вас отсюда.
You've got a chopper, get you there in half hour. У тебя есть вертолет, доберешься туда за полчаса.