Примеры в контексте "Chopper - Вертолет"

Перевод

Примеры

Примеры: Chopper — Вертолет

• You hopped on a chopper and came to see me.

  Ты запрыгнул в вертолет и прилетел навестить меня.

• Sir, the second chopper spotted the wreckage.

  Сэр, второй вертолет потерпел крушение.

• Listen... we have a chopper waiting on the roof.

  Послушайте... У нас есть вертолет, ждущий на крыше.

• Fire up the chopper, we're taking them out.

  Готовьте вертолет, мы их увозим.

• They must have ambushed him as the chopper was setting down.

  Должно быть, они устроили ему засаду, когда вертолет приземлился.

• We have a chopper waiting on the island to take you to the spacecraft when it splashes down.

  На острове уже ждет вертолет, который доставит вас к кораблю после его приводнения.

• We need an exfil chopper at this location.

  Нужно, чтобы здесь нас подобрал вертолет.

• Throw him in a chopper, fly him to the 30th Street Heliport.

  Посадим его в вертолет, долетим до вертолётной станции на 30 улице.

• I'll fire up the chopper, and I can be downtown in 20 minutes.

  Я найму вертолет и буду в центре через 20 минут.

• That means the medevac chopper took Garrett's brother somewhere else.

  Это значит, что вертолет доставил Винса в другое место.

• We haven't needed to use the chopper since that Marin County brush fire, sir.

  Мы не использовали вертолет со времени лесных пожаров, сэр.

• Lieutenant, get this man a chopper.

  Лейтенант, найдите этому человеку вертолет.

• Kind of hard to cover up a chopper on the white house lawn.

  Сложновато скрыть вертолет на лужайке у Белого Дома.

• Hop him back in the chopper, take him to the O.R.

  Перенести его в вертолет, отправить в операционную.

• Eric, get that chopper out of here.

  Эрик, убери отсюда этот вертолет.

• I wonder if that's the same chopper.

  Интересно, это тот же вертолет?

• Why would they send a chopper for a guy with a fish hook?

  Почему они должны отправить вертолет для парня с крючком?

• But he has a chopper, though, right?

  Но у него есть вертолет, все-таки, верно?

• Think you can clear a path to the top deck and ready the chopper?

  Ты сможешь расчистить путь к верхней палубе и подготовить вертолет?

• You want a chopper or a plane?

  Так ты хочешь вертолет или самолет?

• 18 hours ago, we lost a chopper... carrying a cabinet minister and his aide from this charming little country.

  18 часов назад мы потеряли вертолет, на борту которого находился министр и его помощник этой маленькой страны.

• Mr. Musk gave me a self-flying chopper!

  Мистер Маск подарил мне вертолет с автопилотом!

• If we don't cross the river by four o'clock, the chopper we arranged for will have departed.

  Если мы не пересечём реку к 4 часам, ...вертолет просто улетит.

• And then when he got back into the chopper, you decided you wanted it all for yourself.

  И потом, когда он вернулся в вертолет, вы решили, что хотите оставить все только себе.

• Do you know anybody who owns a chopper?

  Ты знаешь кого-нибудь, у кого есть вертолет?

Другие варианты перевода слова chopper

• Вертушка
• Вертолетом
• Чоппера
• Измельчитель
• Чопер