Примеры в контексте "Chopper - Вертолет"

Перевод

Примеры

Примеры: Chopper — Вертолет

• We actually have our own chopper.

  Ну, вообще-то у нас свой собственный вертолет.

• Carson, you're getting on that chopper and going home.

  Карсон, ты садишься на вертолет и летишь домой.

• Let's fire up the chopper and go get that bomb.

  Давайте поднимем вертолет и достанем бомбу.

• Besides, the chopper's already up there.

  Кроме того, вертолет уже там.

• NYPD can get a chopper in the air in five minutes.

  Полиция может поднять вертолет в течение пяти минут.

• We need a chopper at the Wabash River.

  Нам нужен вертолет у реки Уобаш.

• The only place that chopper is taking me tomorrow morning is home to retrieve my wife.

  Единственное место где вертолет заберет меня завтра утром это дом, полученный моей женой.

• We'll send a chopper to evac the body within the hour.

  В течение часа пришлем вертолет для эвакуации убитого.

• I need a chopper to search the area.

  Мне нужен вертолет для проверки территории.

• Then disable the elevators and give me time to get Jimmy to the chopper.

  Затем отключи лифты и дай мне время забрать Джимми в вертолет.

• Every pendant Monroe gets is another chopper.

  Каждый кулон для Монро это новый вертолет.

• I'll going to need a chopper from Pendleton to Santa Monica airport and a car there waiting with some of my weapons.

  Мне понадобится вертолет от Пендельтона да аэропорта Санта-Моники и ждущая там машина с моим оружием.

• We need to know if your NCIS office has use of a chopper.

  Нам нужно знать, есть ли в офисе морской полиции вертолет.

• He wanted to know how much extra weight the chopper could handle.

  Он хотел знать, сколько дополнительного груза может выдержать вертолет.

• Murdock, get the chopper down here in 10.

  Мердок, подавай вертолет через 10 минут.

• Our chopper arrives at 4:00.

  Вертолет взлетит в 4:00.

• We can have the chopper back in two, three hours, tops.

  Мы можем вернуть вертолет назад в течение двух, максимум трех часов.

• Go sit in the chopper, I'm tired of looking at your face.

  Садитесь в вертолет, я устал смотреть на ваши лица.

• We've managed to secure a chopper in northern Kenya.

  Мы смогли найти вертолет в Северной Кении.

• Bravo, chopper is not friendly.

  Браво, это не дружественный вертолет.

• Frank, that must be the chopper.

  Фрэнк, это должен быть тот вертолет.

• They fired on an unauthorized French SF chopper last month.

  В прошлом месяце они сбили несанкционированный вертолет французского спецназа.

• Now let's get him on that chopper.

  Теперь давай перенесем его на вертолет.

• Load Nazim up onto the chopper, do your best to dress his arm.

  Погрузите Назима на вертолет, как можно лучше перевяжите ему руку.

• The plainclothesmen and the chopper must leave.

  Лишний парень и вертолет должны убраться.

Другие варианты перевода слова chopper

• Вертушка
• Вертолетом
• Чоппера
• Измельчитель
• Чопер