| Chopper was my first lesson in the vast difference between myth and reality. | На примере Чоппера я впервые осознал разницу между мифом и реальностью. |
| Someone has compromised Chopper, and they're trying to download the location of our base. | Кто-то взломал Чоппера, пытается скачать координаты базы. |
| We need to warn Sabine and Chopper, but they've jammed the comm. | Нужно предупредить Сабину и Чоппера, но связь глушат. |
| First, you lose Chopper, now Hera. | Сначала Чоппера профукал, теперь Геру. |
| But right now neither the dread Chopper nor Milo was anywhere in sight. | Но в данный момент ни ужасного Чоппера, ни самого Майло не было видно. |
| Our Chopper... and Robin have also these capacities. | У Робин и Чоппера тоже есть подобные таланты. |
| Let's end today's lesson by levitating Chopper. | Завершим этот урок, подняв Чоппера в воздух. |
| Well, we got Chopper back. | Ну, мы получили Чоппера обратно. |
| You know it can't until you ask Chopper to fix it. | Не изменит, пока вы не попросите Чоппера этим заняться. |
| Garazeb Orrelios, Chopper wasn't yours to bet! | Гаразеб Оррелиос, ты не мог играть на Чоппера! |
| The entire rebel fleet is betting on Chopper. | Весь флот ставит на Чоппера. |
| We need to find Zeb and Chopper. | Нужно найти Зеба и Чоппера. |
| Not if Chopper's there. | Только если там нет Чоппера. |
| With the nose of Chopper! | С помощью носа Чоппера! |
| It also happens to be the ship I pulled Chopper out of, so he still has issues with it. | Из него я вытащила Чоппера, он все никак не забудет его. |
| That alone explains all of Chopper's success. | Поэтому у Чоппера все получается. |
| Legend had it that Milo had trained Chopper not just to sic but to sic specific parts of the human anatomy. | По легенде, Майло натаскал Чоппера бросаться не просто на людей, а на определенные части человеческой анатомии. |
| You can run a diagnostic on chopper when I'm done with him. | Потом Чоппера продиагностируй, как только я с ним закончу. |