Sometimes it does my heart good to have a chocolate mousse. |
Иногда вот поем шоколадный мусс - сердце радуется. |
This here's chock full of potato salad and a great, big chocolate cake and pickles. |
У меня здесь картофельный салат, большой шоколадный пирог и соленья. |
This chocolate Santa was in your stocking. |
А этот шоколадный санта был в твоём чулке. |
OK, I did what man chocolate asked. |
Я нашла то, о чем просил шоколадный парень. |
My chocolate mousse is covered in marinara sauce. |
Мой шоколадный мусс залит соусом "маринара". |
First shot misses, hits the chocolate milk shake, and the next two take Dahlia down. |
Первый выстрел мимо, попадает в шоколадный коктейль, а следующие два укладывают Дэйлию на пол. |
But the prince of chocolate won't be greedy. |
Но шоколадный принц не будет торопится. |
It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet. |
Она относится к соображениям о том, что мы любим шоколадный торт потому, что он сладкий. |
Someone ate that crunchy chocolate finger, Packy. |
Кто-то слопал этот хрустящий шоколадный пальчик, Пэки. |
Course, mine would be chocolate now that I have been dyed. |
Конечно, я, можно сказать, тоже шоколадный, теперь, когда меня перекрасили. |
Valencia's photos... chocolate cake... fried chicken... |
Фотки Валенсии... шоколадный торт... жареная курица... |
I need 28 minutes and a chocolate milkshake. |
Мне нужно 28 минут и шоколадный коктейль. |
She does still hide chocolate cake under the bed, though. |
Тем не менее, она все ещё прячет шоколадный торт под кроватью. |
I'm thinking a double cheeseburger, supersize fries, maybe a chocolate shake. |
Я б съел двойной чизбургер, большую порцию картошки и шоколадный коктейль. |
But if he comes out all beautiful and chocolate brown, that's mine. |
Но если вылезет милый шоколадный малыш... это будет мой. |
I made you chocolate pudding with avocados and cacao. |
Я приготовлю тебе шоколадный пудинг с авокадо и какао. |
And I really wanted to eat some chocolate cake. |
А я очень хотела попробовать шоколадный торт. |
You get to eat chocolate cake in bed tonight. |
Можешь съесть шоколадный торт в своей комнате. |
I used to eat chocolate bars from the corner store. |
Раньше мне хватало ещё и на шоколадный батончик. |
He's drawn a chocolate orange from the top. |
Он всего лишь рисовал шоколадный апельсин сверху. |
They do have do have chocolate. |
У них есть шоколадный замороженным йогурт. |
And then we all ate chocolate cake in my bed. |
Потом мы дружно лопали шоколадный торт у меня в постели. |
And chocolate always makes you feel better when you're upset. |
Шоколадный торт всегда поднимает тебе настроение, когда ты расстроена. |
Mars is a variety of chocolate bar produced by Mars, Incorporated. |
Марс) - шоколадный батончик, производимый американской компанией Mars Incorporated. |
I have that chocolate pie you like. |
У меня есть твой любимый шоколадный пирог. |