| Omelets and... and home fries and a... glutenous chocolate something. | Омлеты... и жареная картошка, и... глютеиновый шоколадный что-то там. |
| It's chocolate and rose water frosting. | Шоколадный с глазурью из розовой воды. |
| I ordered pistachio cake, and they made it chocolate. | Я заказала фисташковый торт, а они испекли шоколадный. |
| But chocolate sauce has a way of changing a man. | Но шоколадный соус имеет свойство менять человека. |
| Aah, don't be dripping that chocolate sauce on me. | Эй, не лей этот шоколадный соус на меня. |
| They gobbled it up, like a chocolate éclair. | Они сожрали её, как шоколадный эклер. |
| Mrs. Worth's icing up a gorgeous chocolate cake. | Миссис Ворз охлаждает красивый шоколадный торт. |
| I got you a chocolate muffin from the dining hall. | Я принесла тебе шоколадный маффин из столовой. |
| And you can move the chocolate drawbridge and the moat is fudge. | Шоколадный мост поднимается, а это из помадки. |
| And don't forget the chocolate mousse. | И не забудь про шоколадный мусс. |
| But I remembered the chocolate mousse. | Но я не забыла про шоколадный мусс. |
| He's really only interested in games and chocolate pudding. | На самом деле, его интересуют только игры и шоколадный пудинг. |
| And then I got chocolate syrup on that. | А затем я пролила шоколадный сироп на вторую сторону. |
| It resembles the traditional chocolate brownie, but substitutes vanilla for the cocoa used in brownies, and contains brown sugar. | Блонди похож на традиционный шоколадный брауни, но какао в нём заменено на ваниль, также он содержит коричневый сахар. |
| The Archie stamp featured Veronica, Archie, and Betty sharing a chocolate milkshake. | На марке изображены Вероника, Арчи и Бетти, пьющие шоколадный молочный коктейль. |
| Wedding Places both fireworks and the chocolate fountain, balloons and soap bubbles inflated with helium. | Свадебный места как фейерверк и шоколадный фонтан, воздушные шары и мыльные пузыри надуваются гелием. |
| This book was written during the 17th century, a time when chocolate became a very popular drink in Spain. | Книга написана в XVII веке, когда шоколадный напиток стал весьма популярным в Испании. |
| The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet. | Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диете. |
| Get a 2-pound bag. I want to make a chocolate cake. | Возьми 2-фунтовый пакет, я хочу испечь шоколадный торт. |
| A chocolate praline crunch cake completely covered with pearls. | Шоколадный торт-пралине, весь усыпанный жемчугом. |
| Lanie says that the chocolate shake from the oaks is a perfect match for the contents of Bailey's stomach. | Лэнни говорит, что шоколадный шейк из дуба идеально соответствует содержанию желудка Бэйли. |
| You owe me for a crème brûlée, a chocolate mousse and a cream puff. | Ты должна мне крем-брюле, шоколадный мусс и пирожное с кремом. |
| I'll let you make me some marshmallow chocolate. | Я позволю Вам сделать для меня шоколадный зефир. |
| In its purest form, chocolate liqueur is clear; coloring may be added. | В чистом виде шоколадный ликёр прозрачен, однако может быть добавлена окраска. |
| Good, because I made a triple-layer chocolate cake with caramel icing. | Хорошо, потому что я приготовил трехслойный шоколадный торт с карамельным мороженным. |