Pickles, chocolate sauce. |
Соленья, шоколадный соус. |
It's Paul Marshall, the chocolate millionaire. |
Пол Маршалл, шоколадный миллионер. |
She looked like a chocolate eclair... |
На шоколадный эклер похожа она. |
d Gave us the chocolate cake! |
Дал нам шоколадный торт! |
That's banana cream, that's chocolate. |
Это банановый, это шоколадный. |
You're like a chocolate Google. |
Ты - шоколадный Гугл. |
You got the four-tier chocolate fountain. |
Ты соорудила четырехъярусный шоколадный фонтан. |
You know it's real chocolate sauce? |
Это ведь настоящий шоколадный. |
It was only chocolate mousse. |
Это был всего лишь шоколадный мусс |
A chocolate croissant... your favorite. |
Шоколадный круассан... твой любимый. |
Is that a fountain of chocolate? |
Это что шоколадный фонтан? |
She's having the triple chocolate mousse cake. |
Эта уминает тройной шоколадный мусс. |
Which is like a chocolate harpoon. |
который похож на шоколадный гарпун. |
Here, it's chocolate cake. |
Вот, это шоколадный пирог. |
I brought a chocolate pie! |
Я принесла шоколадный пирог! |
Another chocolate milk, please. |
Ещё один шоколадный коктейль, пожалуйста. |
All right, we have strawberry and chocolate. |
Есть шоколадный и клубничный. |
Then: chocolate pudding, tortilla chips. |
На первое: тертый банан с лимоном, затем шоколадный мусс с чипсами и паприкой. |
Brian grabbed a piece of chocolate cake and put it all over his face. |
Брайан схватил шоколадный торт и весь измазался. |
Imhoff founded a chocolate and sugar factory after World War II where he produced non-branded chocolates, which became very successful. |
После войны Имхофф основал шоколадный и сахарный завод, который стал весьма успешным. |
I'm thinking a chocolate fountain would be a cool centerpiece to a dessert buffet. |
Я думаю, шоколадный фонтан будет круто на десертном столе. |
Our confectioners, inspired by the inimitable atmosphere of Petersburg, have created a real chocolate masterpiece. |
Кондитеры Гранд Отеля Эмеральд, которые были вдохновлены неповторимой атмосферой Санкт-Петербурга, создали настоящий шоколадный шедевр. |
The chocolate cake Wolfgang Puck prepared for us tonight is not actually fat-free. |
Шоколадный торт, приготовленный для вас Вольфганом Паком не диетический. |
Maybe there'll be a chocolate one next time you're here. |
Возможно, в следующий раз будет шоколадный. |
Chocolaty... chocolate anything? |
Шоколадный... что-нибудь шоколадное? |