| He predicts that computer power will increase to the point where computers, like electricity, paper, and water, "disappear into the fabric of our lives, and computer chips will be planted in the walls of buildings." | Он предсказывает, что мощь компьютеров будет увеличиваться до той точки, когда компьютеры, как электричество, бумага, и вода «растворятся в ткани нашей жизни, и компьютерные чипы будут встраиваться в стены зданий». |
| Chips in our kids' heads so they won't get lost. | Чипы в головах детей, чтобы не затерялись. |
| Chips created in the lab can then be loaded into and used in the main game. | Чипы, созданные в лаборатории, можно загружать и использовать в основной игре. |
| Citizen Chips were a good idea once. | Когда-то гражданские чипы были хорошей идеей. |
| Chips in our kids' heads so they won't get lost. | В головы нашим детям вживляются чипы, чтобы они не потерялись. |
| Chips Conexant are used on Prof-7300 that's why in the driver Prof-7300 method of parameters calculation developed by Conexant with supplemental development by engineers of Prof Tuners Group is applied. | На Prof-7300 используются чипы Conexant и поэтому в драйвере Prof-7300 используется методика расчета показателей от Conexant с доработкой инженерами Prof Tuners Group. |
| Current developments, such as capillary sequencing machines and DNA Chips, are enabling studies of sequence variation within species by sequencing large numbers of strains, including pathogens, in parallel. | Нынешние достижения, такие как аппараты капиллярного секвенирования и чипы ДНК, позволяют изучать вариацию последовательностей у различных организмов посредством параллельного секвенирования большого числа штаммов, включая патогены. |
| Someone wanted those chips. | Кто-то очень хотел получить эти чипы. |
| This company manufactures computer chips. | Эта компания производит компьютерные чипы. |
| What if the chips...? | А что если чипы...? |
| Dr. Nayak's chips aren't receiving commands. | Чипы доктора Найака не получают комманды |
| They took out their chips. | Они вытащили свои чипы. |
| How much are these chips? | Сколько стоят эти чипы? |
| These are control chips. | Это же чипы управления! |
| The chips are in the back flap. | Чипы в последней странице. |
| What was the cost of these chips? | Сколько стоят эти чипы? |
| Sat phone encryption chips walking off campus. | Из кампуса пропали шифровальные чипы. |
| Who would want these chips? | Кому могут понадобиться эти чипы? |
| Meaning she's got the stolen chips. | Ещё у неё украденные чипы. |
| But I need those chips. | Но мне нужны чипы. |
| The microphones have memory chips in them. | В микрофонах есть чипы памяти. |
| An engineer pulled out the isolinear optical chips from command. | Зам. главного инженера вытащил все изолинейные оптические чипы из командной консоли. |
| They don't run to form And then this kid tells me about this Chinese company that makes chips for mobile. | И этот парень рассказал мне о Китайской компании, производящей чипы для мобильников. |
| Progressors run of computer chips now. | Прогрессивно-накопительные машины принимают только электронные чипы. |
| Criminals use fake chips, known as "SIMs" (Simulated Identity iMplants). | Преступники, называемые нейроморфами, используют взломанные чипы, известные как «SIM» (Simulated Identity iMplants - симулятор идентификационного имплантата). |