| If it is, I'll just put more makeup on your chin to offset it. | Если так, придется наложить побольше макияжа на подбородок, чтобы сбалансировать лицо. |
| All you need is a chin. | Все что тебе нужно - это подбородок. |
| I mean, you said I had a weak chin. | Ты сказал, что у меня слабый подбородок. |
| The man had a magnificent chin and a dream. | У него был величественный подбородок и мечта. |
| Look how his little chin quivers. | Посмотри, как трясётся его маленький подбородок. |
| I must remember, chin down, eyes up. | Я должен помнить, подбородок вниз, глаза вверх. |
| No sense of humour and that chin. | Никакого чувства юмора и этот подбородок. |
| Loving this - the nose and the chin. | Мне нравится это, этот нос и подбородок. |
| Benjen always lifts his chin when he's about to charge. | Бенджен всегда поднимает подбородок, когда атакует. |
| They weren't together long, but she says I have his chin. | Они недолго были вместе, но она говорит, что у меня его подбородок. |
| It's true, she does have your brother's chin. | Это правда, у нее действительно подбородок Вашего брата. |
| They're too squishy and they always make your chin wet. | Они слишком сочные, от них всегда подбородок мокрый. |
| Granite statue, good likeness, mind the chin. | С гранитной статуей, похожей на меня, обрати внимание на подбородок. |
| Look, protect the cheek and the chin. | Защищает и челюсти, и подбородок. |
| Her head comes up sharply, catching him under the chin. | Она резко поднимает голову, бьёт его под подбородок. |
| Now, pull your head back, put your chin down. | Теперь откинь голову назад, подбородок вниз. |
| No, I mean your chin. | Ќет, € имею в виду подбородок. |
| Not quite tucking its chin down as it should, I suspect. | Не опускает подбородок так, как нужно, подозреваю. |
| Don't give me a double chin, man. | Не сделай мне двойной подбородок, чувак. |
| Your chin, simple and straight, like a text in Latin. | Там, наверху, твой подбородок кажется простым, прямым, Как текст на латыни. |
| Get your chin off my desk. | И уберите подбородок с моего стола. |
| That means he will be putting the alligator's chin under his own chin. | Это означает, что он будет помещать подбородок аллигатора под свой подбородок. |
| He has your dad's chin. | У него такой де подбородок, как у твоего отца. |
| Back straight, chin out, like a proud meerkat. | Спину прямо, подбородок вперед, словно гордый сурикат. |
| My chin is down with my neck. | А подбородок ушел вниз вместе с шеей. |