Примеры в контексте "Cheating - Изменяешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Cheating — Изменяешь

• You're cheating like the old man did.

  Ты изменяешь, как наш старик.

• It looks like you're cheating.

  Похоже на то, что ты изменяешь.

• I don't want to know if you're cheating.

  Я не хочу узнать, что ты мне изменяешь.

• All this time and energy you spent convincing me you weren't cheating...

  Всё это время и силы, который ты потратил, убеждая меня, что не изменяешь...

• Well, I'm glad you're not cheating with anyone, but, dude, you seriously need some remedial honesty training.

  Что ж, я рад(а) что ты не изменяешь с кем-то, но, чувак, тебе действительно нужно немного потренироваться в честности.

• You no-good, lying', cheating' run around

  Ты не хороший, врёшь, изменяешь вокруг

• Why can't you just say you're cheating?

  Почему просто не признаешься, что изменяешь?

• No, no, no, you're not cheating.

  Нет, нет, не ты же изменяешь.

• It's bad enough that you're cheating, but did it have to be with someone so successful?

  Конечно, плохо, что ты мне изменяешь, но обязательно надо было делать это с кем-то настолько успешным?

• You feel like you belong to somebody else, like you're cheating, you know?

  Чувствуешь, что еще принадлежишь другому, как будто изменяешь, так?

• Like you're not cheating?

  Будто ты не изменяешь?

• Unnie! Are you cheating...?

  Ты что, изменяешь?

• You're already cheating!

  Да ты уже изменяешь!

• Just admit it - you're cheating.

  Просто признай - ты изменяешь.

• With him you're cheating?

  С ним ты мне изменяешь?

• Just admit it - you're cheating.

  Признай, ты изменяешь.

• Because she thinks you're cheating.

  Потому что она думает, что ты изменяешь ей.

• It's not cheating if you don't know the person well.

  Это не измена, если ты плохо знаешь того, с кем изменяешь.

• In what world is this cheating?

  Каким это местом ты ей изменяешь?

• And you still claim you're not cheating?

  И ты по-прежнему утверждаешь, что не изменяешь жене?

• I thought you were cheating with him!

  Я думал, ты мне с ним изменяешь

• All right, I may have been play-acting that we were married, and then the staff thought you were cheating, and I had to save face.

  Хорошо, Может быть, я все это время разыгрывала, что мы женаты, а потом персонал подумал, что ты мне изменяешь, и я должна была сохранить лицо.

• So do you want to break up with him, are you cheating, or both?

  Так, ты хочешь порвать с ним, ты изменяешь ему, или и то и другое?

• Who are you cheating with?

  С кем ты ей изменяешь?

• honestly, if I learned you were cheating with a sweet young thing, an innocent girl who'd gotten under your skin...

  К тому же, Если бы я хотя бы узнала, что ты изменяешь мне со свеженькой девочкой, что ты помогаешь ей делать первые шаги и сам от нее без ума.

Другие варианты перевода слова cheating

• Измена
• Изменяет
• Обман
• Жульничество
• Изменял
• Мошенничество
• Изменяла
• Изменять
• Обманывает
• Обманывать
• Изменил
• Жульничаешь