Английский - русский
Перевод слова Cheating
Вариант перевода Изменяет

Примеры в контексте "Cheating - Изменяет"

Примеры: Cheating - Изменяет
Sweetheart, I promise you, he's cheating with you. Милая, точно вам говорю, он изменяет с вами.
The reason why your husband is cheating is... Причина, по которой он тебе изменяет...
I just can't see Chandler cheating. Я не могу поверить, что Чендлер изменяет.
If a spouse is cheating, we're always the first to know. Если один из супругов изменяет, мы всегда узнаём первые.
Are you sure she's not cheating? Вы уверены, что она вам не изменяет?
Even the guy who's not cheating is doing it for underhanded reasons. Даже парень, который не изменяет, делает это по каким-то завуалированным причинам.
Technically, she just said that he was cheating, but she never said anything about a goat. Технически, она только сказала, что он изменяет, но никогда ничего не говорила о козе.
Till you found out he was cheating and you killed him. Пока ты не выяснил, что он изменяет, и не убил его.
Trying to find out if Steve's cheating. Пытаемся узнать, изменяет ли Стив.
So Noah's cheating with a bunch of homeless guys. Так Ной изменяет с кучкой беспризорников.
I'm 100º% sure he's not cheating. 100%, что он ей не изменяет.
They tell if your wife's cheating. Определяют, изменяет ли тебе жена.
If you feel like he's cheating, then he probably is. Если вы чувствуете, что он изменяет, тогда, наверное, так и есть.
I don't know for sure that Jane's been cheating. Я не уверен, что Джейн изменяет...
Totally hiding something, or be cheating. Скрывает что-то, ну или изменяет.
I heard he was cheating and I didn't want to believe it. Я слышала, что он изменяет и я не хотела верить в это.
He swore he wasn't cheating. Он поклялся, что не изменяет.
You don't know for sure he's cheating. Ты точно не знаешь, что он изменяет.
This is where Dad moved when Mom found out he was cheating. Это место, где поселился отец, когда мама узнала, что он изменяет.
Did you know Marcie was cheating? Ты знал, что Марси тебе изменяет?
Who else knew he was cheating? Кто еще знал что он изменяет?
She writes him in Chechnya, tells him his wife's cheating. Она ему пишет в Чечню письмо, что жена ему изменяет.
You don't his wife is cheating Не знаешь разве? Жена ему изменяет!
Why do you think he was cheating? Почему ты думаешь, что он изменяет?
I just feel like it's underhanded, filming a guy who's cheating his wife. Это всё как-то неправильно, снимать, как парень жене изменяет.