| We've had people play games to see who's more or less likely to cheat to increase their chances of winning a prize. | У нас были люди, которые играли в игры, чтобы понять, кто вероятнее всего будет жульничать, для увеличения своих шансов выигрыша. |
| All right. So there we go. Let's see. OK, I'm not trying to cheat - let me start them out of sync. No, hard to even do that. | Хорошо. Посмотрим. Ладно, я не буду жульничать - давайте запустим их асинхронно. Нет, это не так-то просто. |
| Is it wrong to cheat to win a million dollar bet? | А можно жульничать, чтобы выиграть пари? |
| But if we're playing and you cheat, it sucks. | Но жульничать при игре - это низость. |
| Well, they didn't teach me how to cheat against my mom. | Меня не учили жульничать, играя с мамой. |
| [Chuckles] And in this little hypothetical, does the man also cheat his way through the academy? | Гипотетически, мужчина тоже стал бы жульничать во время учебы в академии? |
| No, you cheat at board games. | Нет, ты будешь жульничать. |
| You'll just cheat instead? | Ты просто будешь продолжать жульничать? |
| Some man who used me to cheat at cards. | Картёжики, чтоб я им помогал жульничать. |
| If every student pledges not to cheat, and to turn in any cheater, no one will cheat the system because they'll be the system. | Если каждый поклянется не жульничать и будет доносить на других, никто не обхитрит систему, потому что они сами будут системой. |