You picked the wrong day to ask me to cheat. |
Ты выбрала не тот день для того, чтобы просить меня жульничать. |
And he's not the type of person who would cheat. |
И он не тот тип человека, который стал бы жульничать. |
Clyde, you don't need to cheat. |
Клайд, тебе не нужно жульничать. |
All I know was how to cheat at cards. |
Всё, что я умел - жульничать в карты. |
He didn't mean to cheat, Bill. |
Он не хотел жульничать, Билл. |
We figured out a way to cheat by using a spell to see through each other's eyes. |
Мы научились жульничать - использовали заклинание, чтобы смотреть на мир глазами друг друга. |
I even stooped to cheat here at a softball game. |
Я даже перестал жульничать в этой игре. |
But with your money, I wouldn't have to cheat. |
Но на твои деньги мне не пришлось бы жульничать. |
Thankfully, I'm not a dog but I do like to cheat. |
К счастью, я не пес, но мне нравится жульничать. |
It's also used by students to cheat at tests. |
Так же он используется студентами чтобы жульничать на экзаменах. |
You haven't learned how to cheat yet to get the desired effect you want. |
Тебе нужно научится жульничать, чтобы получить нужный эффект. |
When you're little, you can't cheat. |
Ферма у нас маленькая, жульничать нельзя. |
Arthur Hawkes, too bloody honest to cheat the bookies but sold his mates down the river. |
Артур Хоукс, слишком блин честный, чтобы жульничать со ставками, а спустил своих товарищей в трубу. |
But he taught me how to smoke a pipe and cheat at Loo. |
Но научил меня курить трубку и жульничать в карты. |
But you can't even cheat at Stratego. |
Но ведь невозможно жульничать в Стратего. |
If'n I do recall, I warned y'all not to cheat. |
Насколько помню, я предупреждал не жульничать. |
And yet people are willing to lie, cheat, and kill for them. |
И все же люди готовы лгать, жульничать и убивать за них. |
I don't need to cheat to win. |
Мне не нужно жульничать, чтобы победить. |
And you'll cheat, as usual. |
А ты будешь жульничать, как обычно. |
Well, I don't need to cheat to win. |
Мне не нужно жульничать, чтобы выиграть. |
You've got to get creative, lie, cheat. |
Нужно проявлять изобретательность, лгать, жульничать. |
Look, the Warblers' reputation was ruined the second they decided to cheat to win. |
Репутация Соловьев была разрушена в ту секунду, когда они решили жульничать, чтобы победить. |
Besides, it's tradition to cheat in baseball. |
Кроме того, жульничать - это бейсбольная традиция. |
And if I were to play board games with your children, I would definitely cheat every single time. |
И если мне доведется играть с твоими детьми, я точно буду жульничать, каждую секунду. |
He's been waiting for you to cheat him so he could clip you. |
Он ждал, когда вы будете жульничать, чтобы он мог зажать вас. |