Примеры в контексте "Cheap - Дешево"

Перевод

Cheap

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Дешево

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cheap — Дешево

Successful paysites automation nowadays - is very expensive custom job or very cheap but not comfortable?

Автоматизация платных сайтов в наше время - это либо очень дорого на заказ, или очень дешево и неудобно?
Five for the shoes, five for being cheap, and twenty-three for being from a poor man's feet.

Пять за галоши, пять за то, что, дешево, двадцать три за то, что с бедняцкой ноги.
We Africans declare that for over a century the lives of two hundred million Africans have been held cheap denied, perpetually haunted by death

Мы, африканцы, заявляем, что более сотни лет... жизни двухсот миллионов африканцев ценились невероятно дешево и им постоянно угрожала смерть.
Producing these mines was incredibly cheap, approximately one dollar per mine, which allowed these weapons of war to be easily acquired by the parties in conflicts who planted them, including indiscriminately in border zones of neighbouring countries which had no part in the conflicts.

Производство мин невероятно дешево, около доллара за мину, что позволяет воюющим сторонам с легкостью их приобретать и устанавливать в любых местах, в том числе в пограничных районах с соседними странами, которые не имеют никакого отношения к конфликту.
As for Goldman's equity play, as bond-market guru Bill Blain put it, "the words 'buy cheap, sell a bit dearer on the up, and then dump and run' spring to mind."

Что касается игры Goldman Sachs с акциями, на ум приходит фраза гуру рынка облигаций Билла Блэйна «купи дешево, продай чуть дороже на подъеме, затем отдай по бросовой цене все остальное и беги»
web design company, cheap web design, professional web design, html web page design...

студия веб дизайна, создание сайтов, создание сайтов дешево, шёЬ design, проффесиональный веб дизайн, web студия...
Cheap, gruesome, sadistic.

Дешево, устрашающе, по-садистски.
Cheap at the price.

Дешево для такой вещи.
If you buy 'em used, there's lots of cheap ones

Если покупать подержанные, можно найти дешево.
In practice, it is only banks that have access to cheap borrowing, so they can reconstitute their balance sheets by borrowing cheaply and lending expensively.

На практике только у самих банков есть доступ к дешевому заимствованию, благодаря которому они могут выровнять свои бухгалтерские балансы, заимствуя дешево и предоставляя кредиты дорого.
But I will - I cannot sell myself this cheap.

Я не продаюсь так дешево.
little cheap.» Hello.»

В итоге может получится дешево.