Примеры в контексте "Cattle - Крупному рогатому скоту"

Перевод

Примеры

Примеры: Cattle — Крупному рогатому скоту

• And they need far less feed than cattle.

  И им требуется гораздо меньше еды, чем крупному рогатому скоту.

• Now the cattle database is analysed according to these criteria.

  В настоящее время эти критерии используются и при анализе базы данных по крупному рогатому скоту.

• It grows in dry areas, and is often used to feed cattle or as hedging.

  Там он растёт в сухих областях и часто используется на корм крупному рогатому скоту и для изгородей.

• The cost of these crops was deducted when the SGM value was calculated for cattle.

  Стоимость этих культур была вычтена при расчете СВП по крупному рогатому скоту.

• It is necessary to emphasise in this regard that Austria is the first and only EU Member State to use the cattle database in stead of statistical counts.

  В этой связи необходимо подчеркнуть, что Австрия является первым и единственным государством членом ЕС, использующим базу данных по крупному рогатому скоту, вместо статистических счетов.

• Control of rinderpest, which devastates the cattle on which many Sudanese depend for their food security, continued to be an important component of the programme.

  Одним из важных компонентов программы продолжала оставаться борьба с чумой, наносящей огромный ущерб крупному рогатому скоту, от использования которого зависит продовольственная безопасность многих суданцев.

• The control of rinderpest, which devastates cattle, continued to be an important part of the programme, with increased focus on active disease surveillance.

  Борьба с чумой, наносящей огромный ущерб крупному рогатому скоту, по-прежнему оставалась одним из важных компонентов программы, большая роль в рамках которой принадлежит активному наблюдению за болезнью.

• The cost of stillbirths among cattle was approximately $44,520,000.

  Убытки в результате мертворождений по крупному рогатому скоту составили около 44520000 долл. США.

• The cattle database was established on commission from the Federal Ministry of Agriculture and Forestry by "Agrarmarkt Austria".

  С 2000 года, вместо официальных обследований крупного рогатого скота, используются данные из базы данных по крупному рогатому скоту.

• Not only did key inputs for the major winter planting season arrive in time, sufficient vaccines were available to inoculate cattle, sheep and goats against a range of diseases.

  Не только основные средства производства были поставлены в сроки к основному зимнему посевному сезону, но и количество вакцин было достаточным для того, чтобы сделать прививки крупному рогатому скоту, овцам и козам от целого ряда болезней.

• In stead of the official cattle surveys, data from the cattle database has been used since 2000.

  С 2000 года, вместо официальных обследований крупного рогатого скота, используются данные из базы данных по крупному рогатому скоту.

• In the course of preparations for the statistical use of the cattle database, the results of the cattle counts were compared with excerpts from the cattle database.

  В ходе подготовки базы данных по крупному рогатому скоту в статистических целях результаты учета крупного рогатого скота сопоставлялись с данными из базы по крупному рогатому скоту.

• Silvanus is described as the divinity protecting the flocks of cattle, warding off wolves, and promoting their fertility.

  Кроме того, Сильван покровительствует крупному рогатому скоту, якобы защищая его от волков и увеличивая плодовитость скота.

Другие варианты перевода слова cattle

• Скот
• Крупного рогатого скота
• Коров
• Крупный рогатый скот
• Скотина
• Животных
• Рогатый скот
• Крупным рогатым скотом
• Стадо
• Голов
• Скотоводством
• Скотоводческие

Слово cattle в словаре

Cattle — Крупный рогатый скот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова