| I'm a Catholic myself, Mr. Reve. | Я тоже католик, господин Рейве. |
| I didn't realise you were Catholic. | Не думал, что вы католик. |
| My mother is Jewish and my father is Catholic. | Моя мать еврейка, а мой отец католик. |
| The boy's Catholic, like you. | Этот парень, он католик, как вы. |
| A good Catholic like us all. | Католик, как и все мы. |
| And I won't condemn them because I'm a Catholic. | И я не собираюсь их осуждать, потому что я католик. |
| But you can't be divorced as a Catholic. | Но вы не можете разведись, раз вы католик. |
| Besides, he's a Catholic. | И кроме того, он католик. |
| I'm not even a Catholic. | А ведь я даже не католик. |
| As I told you, I'm Catholic. | Я уже говорил, я католик. |
| I'm married, you're Catholic. | Я женат, а ты католик. |
| But now, being so close to the King, I'm Catholic. | Но теперь, будучи так близко к королю, я католик. |
| As I told you, I'm an Anglo-Irish Catholic. | Как я уже говорил, я ирландский католик. |
| I know he's a Catholic. | Он - католик, я это знаю. |
| Well, I... met a man, and he wasn't Catholic. | Ну... я встретила мужчину, и он не католик. |
| She means you're not a Catholic. | Она хочет сказать, Вы не католик. |
| If you were a Catholic with £1,000, you could buy a baby. | Если ты католик с тысячей фунтов, ты можешь купить ребенка. |
| I'm a better Catholic than Charlie. | Я лучший католик, чем Чарли. |
| In 1578 the previously Catholic city of Amsterdam joined the revolt and all churches were confiscated for the reformed Protestant worship. | В 1578 предварительно Католик город Амстердам присоединился к восстанию, и все церкви были конфискованы для преобразованного Протестантского вероисповедания{почтения}. |
| My sister is very Catholic and I am not. | Я верующий католик, и я не боюсь. |
| I'm Irish Catholic and I know killing is a mortal sin. | Я ирландский католик, и я знаю, что убийство - смертный грех. |
| By the way, let on you're a Catholic. | Кстати, скажи, что ты католик. |
| Our dear departed John F. Kennedy, a Catholic, was elected President. | Уважаемый нами покойный Джон Ф. Кеннеди, католик, был избран президентом. |
| Pigneau himself had wanted a Catholic as ruler of Vietnam. | Сам Пьер желал, чтобы Вьетнамом правил католик. |
| I'm not Jewish, Catholic or Muslim, none of the above. | Я не еврей, католик или мусульманин, ничего из этого. |