Примеры в контексте "Categorize - Категоризировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Categorize — Категоризировать

• He takes time to categorize the different types of people he sees.

  Он уделяет время, чтобы категоризировать различные типы людей, которых он видит.

• This is a network that is designed to categorize all sorts of different objects - man-made structures, animals...

  Эта сеть которая разработана, чтобы категоризировать самые различные объекты - искусственные сооружения, животных...

• Our memory has a large impact on resolving an ambiguous image, as it helps the visual system to identify and recognize objects without having to analyze and categorize them repeatedly.

  Наша память имеет большое воздействие на распознавание двойственного изображения, так как это помогает зрительной системе идентифицировать и распознать объекты без необходимости анализировать и категоризировать их повторно.

• The Panel noted that it would be useful to try to develop understandings on how to categorize and describe missiles and how their different aspects interrelate and their impact on global and regional security scenarios.

  Группа отметила, что было бы полезным попытаться достичь взаимопонимания о том, как следует категоризировать и описывать ракеты и как их различные аспекты взаимосвязаны и влияют на глобальные и региональные сценарии безопасности.

• Rename, copy, delete, and categorize multimedia files including a rating system for files and content, giving you easy access to your favorites.

  можете переименовать, скопировать, удалить и категоризировать мультимедиа-файлы, включая систему оценки файлов и контента, получая свободный доступ к избранным вами файлам.

• This system enables scientists to search the centralized project database, to classify and categorize aging projects, and to analyze the funding aspects across multiple research disciplines.

  Система позволяет учёным осуществлять поиск по централизованной базе проектов, классифицировать и категоризировать геронтологические проекты, а также анализировать аспекты финансирования по нескольким дисциплинам исследования.

• It might be useful to consolidate, categorize and prioritize these recommendations and share them in a user-friendly manner with Member States so that they can enhance their sanctions implementation;

  Может быть, было бы полезно свести воедино, категоризировать и разбить по степени приоритетности эти рекомендации, а затем в удобопонятном виде довести их до сведения государств-членов, с тем чтобы они могли укрепить процесс осуществления ими санкций;

• This is a network that is designed to categorize all sorts of different objects - man-made structures, animals...

  Эта сеть которая разработана, чтобы категоризировать самые различные объекты - искусственные сооружения, животных...

Другие варианты перевода слова categorize

• Классифицировать
• Классификации
• Категоризации
• Квалифицировать
• Отнести
• Распределять
• Классификация
• Систематизации
• Категориям
• Разбивки
• Распределить