Примеры в контексте "Catalog - Каталог"

Перевод

Примеры

Примеры: Catalog — Каталог

• This catalog was also sent to other locales upon request.

  Этот каталог могли отправить и в другие города по просьбе покупателей.

• Users were able to browse a catalog of applications for download and purchase.

  Пользователи могут просматривать каталог приложений для скачивания и покупки.

• Along with hatt-ı hümayuns, this catalog includes documents on foreign relations.

  Помимо хаттов, данный каталог включает в себя документы по международным отношениям.

• Bibliographic database on medicine and related areas "Electronic catalog of SE RSML".

  Библиографическая база данных по медицине и смежным отраслям «Электронный каталог ГУ РНМБ».

• These tracks constitute the Jamendo PRO catalog.

  Эти треки составляют каталог Jamendo для профессионалов.

• The Jamendo PRO catalog is first and foremost, quality music by professional artists.

  Каталог Jamendo PRO - это в первую и главную очередь качественная музыка от профессиональных исполнителей.

• IntwayTop features a convenient catalog, broken down by category and region.

  IntwayTop имеет удобный каталог, разделенный по темам и регионам.

• In May 2009 they opened companies catalog - guide to the Belarusian IT-business.

  В мае 2009 года был открыт каталог компаний - путеводитель по белорусскому IT-бизнесу.

• The fields should be separated by whitespace. In addition, the catalog may contain comment lines beginning with ' '.

  Поля разделяются пробелом. Кроме того, каталог может содержать комментарии, начинающиеся с символа ' '.

• The name of Lyudmila Mayakovskaya is included in the catalog «Women of Russian Avant-garde», published in the USA.

  Имя Людмилы Маяковской включено в каталог «Женщины русского авангарда», изданный в США.

• This is the first full sky star catalog created specifically for navigation in outer space.

  Это первый звёздный каталог полного неба созданный специально для навигации в космическом пространстве.

• If necessary, managers may also send you our product catalog by e-mail.

  При необходимости менеджеры компании также могут выслать Вам каталог нашей продукции по электронной почте.

• This product was added to our catalog on Friday 20 February, 2009.

  Товар был добавлен в наш каталог Friday 20 February, 2009.

• They produced a catalog containing the best available data for all stars to magnitude 11.

  Был создан каталог, содержащий наилучшие имеющиеся данные для всех звёзд вплоть до 11 звёздной величины.

• All works are also available through catalog.

  Все работы можно также получить через каталог.

• His catalog of compositions and recordings has been featured on MTV, NME Magazine, and BBC Music.

  Его каталог композиций и записей был отмечен MTV, NME Magazine и BBC Music.

• Tradition and Currency/ Art Donbass, Donetsk, Ukraine (catalog) 2013 - Bebel, 19.

  Традиции и актуальность/ Арт-Донбасс, Донецк, Украина (каталог) 2013 - Бебеля, 19.

• Computer program used to search and catalog (index) the millions of pages of available information on the web.

  Компьютерные программы, используемой для поиска и каталог (индекс) миллионов страниц информации по сети.

• I swear I'll go food shopping soon as we finish the catalog.

  Обещаю, что пойду в магазин за продуктами как только мы закончим каталог.

• I'm an open catalog laying on the nightstand.

  Я открыла каталог, который лежит на ночном столике.

• They promised me the suit. I picked it out of the catalog...

  Мне обещали костюм, приносили сюда каталог...

• MUL.APIN developed by Assyrians: an ancient catalog of constellations.

  В Ассирии разработан MUL.APIN, древний каталог созвездий.

• The company issued its first catalog in 1939 as it entered the high fidelity music market.

  Компания выпустила свой первый каталог в 1939 году, когда она вышла на рынок Hi-Fi аудио-техники.

• The catalog service is open to music stores and distributors who pay a fee.

  Каталог доступен для музыкальных магазинов и дистрибьюторов после оплаты.

• In December 2010, Skira published her first catalog, "Power Pop".

  В декабре 2010 года в Skira публикуется её первый каталог - «Power Pop».

Другие варианты перевода слова catalog

• Catalog
• Каталогизировать
• Каталожный
• Дискографии
• Каталожных
• Каталожные